Vertaling van "bezoek brengen aan de kapsalon of heerlijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een massagebehandeling, een bezoek brengen aan de kapsalon of heerlijk zonnebaden.
Lassen Sie sich auch bei einer Massage verwöhnen, besuchen Sie den Friseur oder frischen Sie Ihre Bräune auf.

U kunt tijdens uw verblijf een bezoek brengen aan de kapsalon van het Sadko Hotel.
Der Frisiersalon des Hotels Sadko freut sich auf einen Besuch während Ihres Aufenthalts.

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Freuen Sie sich auch auf einen Besuch beim Friseur, auf entspannende Massagen oder schlürfen Sie einen Kräutertee im Ruhebereich mit Aussicht auf das Cogne-Tal.

U kunt ontspannen met een massage in de Rock Spa, een bezoek brengen aan de kapsalon of trainen in de Body Rock Gym.
Entspannen Sie bei einer Massage im Rock Spa, besuchen Sie den Friseursalon oder trainieren Sie im Fitnesscenter Body Rock Gym.

U kunt genieten van een massage en een bezoek brengen aan de kapsalon van het hotel.
Entspannen Sie auch bei einer Massage oder besuchen Sie den hoteleigenen Friseur.

Hotelgasten kunnen een bezoek brengen aan de kapsalon in het hotel, genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de sauna.
Als Gast im Best Western können Sie den Friseursalon im Hotel in Anspruch nehmen, eine entspannende Massage genießen oder die Sauna nutzen.

U kunt tijdens uw verblijf een bezoek brengen aan de kapsalon en de cadeauwinkel van het 4 Seasons.
Das 4 Seasons bietet außerdem einen Friseursalon und einen Geschenkeladen.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de fitnessclub of de kapsalon om eens lekker verwend te worden.
Im Wellnessbereich oder im Friseursalon lassen Sie sich verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van massages of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon om eens heerlijk in de watten te worden gelegd.
Entspannen Sie bei Massagen und lassen Sie sich mit Anwendungen im Beautysalon verwöhnen.

Het heerlijke ontbijtbuffet geeft u voldoende energie voor tochten door de historische stad. U kunt wandelen langs de Philosphenweg of een bezoek brengen aan het nabijgelegen natuurpark Neckertal Odenwald.
Das köstliche Frühstücksbuffet versorgt Sie mit ausreichend Energie für die Erkundung der historischen Stadt, für Wanderungen entlang des Philosophenwegs oder für einen Besuch im nahe gelegene Naturpark Neckartal-Odenwald.