Vertaling van "bezoek aan toeristische " (Nederlands → Duits) :

Het Falcon Hotel heeft een ideale locatie voor reizigers naar Heathrow of Gatwick, of bezoekers van toeristische attracties zoals Royal Ascot, Legoland en Windsor Castle.
Das Falcon Hotel bietet eine ideale Ausgangsbasis für Reisende nach Heathrow oder Gatwick sowie für touristische Sehenswürdigkeiten wie Royal Ascot, Legoland und Windsor Castle.

Gar-Anat Hotel Boutique heeft een ideale ligging voor een bezoek aan toeristische bezienswaardigheden en de medewerkers van het Granada kunnen helpen met reserveringen voor flamencoshows en excursies.
Das Gar-Anat Hotel befindet sich in idealer Lage, um die Touristenattraktionen Granadas zu besichtigen. Die Mitarbeiter sind Ihnen Ihnen gerne bei Reservierungen für Flamenco-Shows und Ausflüge behilflich.

Hotel Iris Aubepine verzorgt diverse toeristische arrangementen, waaronder kajakken op de Lesse of een bezoek aan de Grotten van Han, Dinant Adventure en het Euro Space Center.
Das Hotel Iris Aubepine bietet Ihnen mehrere Packages mit touristischen Aktivitäten wie einem Besuch der Höhle von Han-sur-Lesse, einer Kajaktour auf dem Fluss Lesse, einem Ausflug in den Abenteuerpark Dinant Evasion oder einem Besuch des Euro Space Centers.

Gasten van het Ibis Coimbra kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden, waaronder het klooster van Santa Clara, de Romeinse ruïnes van Conimbriga en de weelderige tuinen van de Jardim Botânico.
Während Ihres Aufenthalts im Ibis Coimbra bieten sich Ausflüge zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten an, darunter das Kloster Santa Clara, die Ruinen aus der Römerzeit in Conimbriga und die üppigen Gärten des Jardim Botânico.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
Nur 50 m von einem der besten Strände Italiens entfernt befindet sich das Grand Hotel Excelsior ebenso nahe zu allen Attraktionen der Stadt sowie Geschäften, Bars und Restaurants.

Deze elegante en goed onderhouden accommodatie ligt in het hart van Cheltenham Spa en biedt een huiselijke sfeer aan zowel toeristische bezoekers als zakenreizigers: het is een plek om te ontspannen, werken of te spelen.
Diese elegante Unterkunft mit Service befindet sich im Herzen von Cheltenham Spa und ist ein ideales Zuhause in der Ferne für Geschäftsreisende oder Urlauber - ein Ort zum Entspannen, Arbeiten oder Spaß haben.

U kunt genieten van de zon op het panoramische terras. Breng een bezoek aan de cadeauwinkel van het hotel met een selectie van toeristische gidsen en ansichtkaarten.
Zum Entspannen in der Sonne lädt die Panoramaterrasse des Hauses ein. Im Geschenkartikelladen des Hotels erhalten Sie eine Auswahl an Reiseführern und Postkarten.

Dankzij de gunstige centrale ligging vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor een zakelijk of toeristisch bezoek aan Sheffield.
Dieses günstig gelegene Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie Sheffield als Tourist erkunden möchten oder geschäftlich in der Gegend zu tun haben.

Het pand is gunstig gelegen voor een bezoek aan alle toeristische en culturele bezienswaardigheden.
Das City eignet sich als guter Ausgangspunkt, um alle touristischen Attraktionen und kulturellen Sehenswürdigkeiten zu besuchen.

Het personeel kan veel nuttige toeristische informatie verstrekken voor uw bezoek aan Malta.
Die Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen mit vielen praktischen Informationen zu Erkundungstouren auf Malta gern hilfreich zur Seite.