Traduction de «bezoek aan de stad burgos » (Néerlandais → Allemand) :

Lerma is ook ideaal voor een bezoek aan de stad Burgos, die op slechts 30 km afstand ligt.
Lerma eignet sich auch ideal für einen Besuch der 30 km entfernten Stadt Burgos.

Hostal riMboMbin ligt in het hart van het monumentale historische centrum van de stad Burgos.
Im Herzen des historischen und monumentalen Stadtzentrums von Burgos erwartet Sie das Hostal riMboMbin mit modern gestalteten, klimatisierten Zimmern.

Dit functionele hotel ligt aan de rivier Ucero, in de middeleeuwse stad Burgo de Osma. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Direkt am Fluss Ucero erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Burgo de Osma dieses funktionale Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

De stad Burgos bereikt u met de auto in ongeveer 30 minuten.
Nach Burgos gelangen Sie nach einer Fahrtzeit von rund 30 Minuten.

U rijdt in ongeveer 1 uur naar de prachtige stad Burgos.
Nach einer 1-stündigen Fahrt gelangen Sie in die schöne Stadt Burgos.

Daardoor is het uitstekend geschikt als tussenstop of als uitvalsbasis bij een bezoek aan de stad Leeuwarden. Leeuwarden ligt op ongeveer 75 minuten reistijd vanaf Amsterdam en is een oude stad met grachten, musea en winkelstraten vol terrasjes, bars en discotheken.
In der alten Stadt Leeuwarden laden Kanäle, Museen und Einkaufsstraßen mit Terrassen, Bars und Diskotheken zu einem Besuch ein.

Bezoek de prachtige stad Vigo, dat aan de overkant van de baai te vinden is, en ook de regionale hoofdstad Santiago is een stad die u gezien moet hebben.
Direkt auf der anderen Seite der Bucht lädt die hübsche Stadt Vigo zu einem Besuch ein, während sich auch ein Abstecher in die Regionalhauptstadt Santiago lohnt.

De stad Burgos ligt op 40 minuten rijden van het hotel en Palencia ligt op minder dan 50 km afstand.
Die Stadt Burgos befindet sich eine 40-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, während Sie von Palencia weniger als 50 km trennen.

Het treinstation van Pancorbo ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel en de stad Burgos bevindt zich op 40 minuten rijden.
Zum Bahnhof von Pancorbo gelangen Sie vom Hotel aus nach weniger als 5 Fahrminuten, und die Stadt Burgos liegt 40 Autominuten entfernt.

De medewerkers helpen u graag met informatie over de regio. De historische stad Burgos ligt op 1 uur rijden van het complex. Valladolid bevindt zich 90 km verderop.
Von der historischen Stadt Burgos trennt Sie eine Autostunde und Valladolid liegt 90 km entfernt.