Traduction de «bezienswaardigheden zoals de dom van aken » (Néerlandais → Allemand) :

De historische binnenstad van Aken ligt op 12 minuten rijden van het ibis budget Aachen Nord, waar u bezienswaardigheden zoals de Dom van Aken en de Elisa-fontein kunt bezoeken.
Die Aachener Altstadt ist 12 Autominuten vom ibis budget Aachen Nord entfernt. Dort warten Sehenswürdigkeiten wie der Aachener Dom und der Elisenbrunnen auf Ihren Besuch.

Het hotel ligt op 850 meter van beroemde, historische bezienswaardigheden zoals de Dom en het stadhuis van Aken en op loopafstand van de verschillende parken in de stad.
Berühmte historische Sehenswürdigkeiten wie den Aachener Dom und das Rathaus erreichen Sie nach 850 m. Mehrere Parks in der Stadt befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het oude centrum van Bautzen heeft bezienswaardigheden zoals de Dom St. Petri en de scheve toren van Bautzen.
In der Altstadt von Bautzen entdecken Sie Sehenswürdigkeiten wie den Dom St. Petri und den Reichenturm.

Het middeleeuwse centrum van Münster, op slechts 5 km afstand, biedt bezienswaardigheden zoals de dom van St. Paulus, het Picasso Museum en het Münster Peleis.
Das mittelalterliche Stadtzentrum von Münster liegt nur 5 km entfernt und bietet Ihnen Sehenswürdigkeiten wie den St.-Paulus-Dom, das Picasso-Museum und das Schloss Münster.

Lokale bezienswaardigheden, zoals de Dom van Keulen en het Imhoff-Schokoladenmuseum, liggen op 15 minuten rijafstand.
Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zählen der Kölner Dom und das Imhoff-Schokoladenmuseum, die Sie nach nur 15 Minuten mit dem Auto erreichen.

Hotel Carrobbio is een elegant en vriendelijk hotel in een historische buurt in het centrum van Milaan, op loopafstand van vele beroemde bezienswaardigheden, zoals de Dom en het Scala Theater.
In einem historischen Viertel in der Mailänder Innenstadt, nur wenige Gehminuten von zahlreichen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Dom und dem Scala Theater entfernt begrüßt Sie das elegante, gemütliche Hotel Carrobbio.

Het 3 Könige ligt vlakbij de belangrijkste winkelstraten van Aken, en historische bezienswaardigheden zoals het Couvent-Museum.
Nahe dem Hotel 3 Könige befinden sich die Haupteinkaufsstraßen Aachens sowie historische Sehenswürdigkeiten wie das Couven-Museum.

Dit 3-sterrenappartementenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de dom van Aken en het conferentiecentrum Eurogress. Het biedt Feng Shui-accommodaties op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Nur 10 Gehminuten vom Aachener Dom und dem Kongresszentrum Eurogress entfernt, bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel Apartments, die nach Feng-Shui-Regeln konzipiert wurden. Die Hauptsehenswürdigkeiten und öffentlichen Verkehrsmittel sind bequem zu erreichen.

Populaire steden zoals Maastricht, Luik en Aken zijn goed bereikbaar. Daar kunt u winkelen of culturele bezienswaardigheden bezoeken.
Das Hotel bietet eine bequeme Anbindung an beliebte Städte wie Maastricht, Lüttich und Aachen. Dort erwarten Sie Einkaufsmöglichkeiten und kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Bezienswaardigheden zoals het UNESCO Museumeiland, de Berliner Dom, Checkpoint Charlie en de beroemde winkelstraat Friedrichstraße bevinden zich allemaal binnen 20 minuten lopen van het hotel.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Museumsinsel, der Berliner Dom, der Checkpoint Charlie und die berühmte Einkaufsmeile Friedrichstraße liegen alle in einem Umkreis von 20 Gehminuten.