Traduction de «bezienswaardigheden op iets » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn tennisbanen op slechts 1 km afstand en u kunt een bezoek brengen aan historische bezienswaardigheden op iets meer dan 1 km van de accommodatie, zoals het klooster van St. Euphemia op 3 km afstand en de 4 klokkentorens.
Nach nur 1 km erreichen Sie Tennisplätze, zudem können Sie die historischen Sehenswürdigkeiten wie das 3 km entfernte Kloster St. Euphemia und die 1,3 km entfernten Vier Glocken besuchen.

Het Otus is iets meer dan 15 minuten rijden verwijderd van de belangrijkste bezienswaardigheden van Gent, zoals het Designmuseum en het Belfort.
Vom Hotel Otus aus erreichen Sie innerhalb von 15 Fahrminuten die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Gent, darunter das Design Museum und die Belfort.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Hasselt, zoals het Jenevermuseum en de Japanse Tuin, liggen op iets meer dan 10 minuten rijden van Bed--Breakfast Abeljano.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Hasselt wie das Gin Museum und den Japanischen Garten erreichen Sie in etwa 10 Autominuten.

Het Howard Johnson Tropicana bevindt zich op iets meer dan 3 km van verschillende bezienswaardigheden, zoals het New York-New York Hotel Casino, de winkels van de Miracle Mile, het Shark Reef Aquarium at Mandalay Bay en de Bali Hai Golf Club.
Im Motel befinden sich auch Getränkeautomaten. Attraktionen wie das New York-New York Hotel Casino, die Geschäfte der Miracle Mile, das Shark Reef Aquarium im Mandalay Bay und der Bali Hai Golf Club befinden sich in einem Umkreis von etwa 3 km vom Howard Johnson Tropicana.

De luchthaven Rafael Nuñez ligt op iets meer dan 3 km afstand en de stranden van Bocagrande liggen op ongeveer 2 km. Het receptie van het hotel kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden en biedt een bagagedepot.
Vom Flughafen Rafael Nuñez trennen Sie etwas über 3 km, von den Stränden von Bocagrande etwa 2 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels beraten Sie gerne zu lokalen Sehenswürdigkeiten und bieten Ihnen eine Gepäckaufbewahrung.

Hotel Millennium biedt kamers met airconditioning, dicht bij vele bezienswaardigheden van Osijek, zoals het Museum van Slavonië, op iets meer dan 1,5 km afstand, en het Kroatische Nationale Theater, op 2 minuten rijden.
In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt Osijek wie dem etwa 1,5 km entfernten Slawonischen Musem und dem eine 2-minütige Autofahrt entfernten Kroatischen Nationaltheater begrüßt Sie das Hotel Millennium mit klimatisierten Zimmern.

Dit hostel is ideaal gelegen voor sightseeing, met bezienswaardigheden zoals Sint-Paulusdom en de dierentuin Allwetterzoo Münster binnen een straal van iets minder dan 3 km.
Dieses Hostel dient als idealer Ausgangspunkt für den Besuch von Sehenswürdigkeiten wie dem St.-Paulus-Dom und dem Zoo Münster, die sich im Umkreis von 2,5 km befinden.

Het Bannatyne Hotel is gemakkelijk bereikbaar en ligt op iets meer dan 3 km van de bezienswaardigheden en attracties in het stadscentrum van Durham.
Neben seiner verkehrsgünstigen Lage besticht das Bannatyne Hotel durch seine Nähe zu den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen des nur 3,2 km entfernten Stadtzentrums von Durham.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt behoren onder meer het aquarium Two Oceans, op iets meer dan 1 km afstand, en de Tafelberg, die op minder dan 6 kilometer afstand ligt.
Als Ausflugziele bieten sich in der Umgebung das Two Oceans Aquarium in knapp 1 km Entfernung und der Tafelberg an, von dem Sie weniger als 6 km trennen.

Het NYLO ligt op iets meer dan 1 km van bezienswaardigheden zoals het Beacon Theatre, het Riverside Park en het American Museum of Natural History.
Das NYLO befindet sich nur 1,6 km von Sehenswürdigkeiten wie dem Beacon Theatre, dem Riverside Park und dem American Museum of Natural History entfernt.