Vertaling van "bezienswaardigheden het biedt buitengewone " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtig gerestaureerde historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Providence, op slechts een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt buitengewone accommodatie en een vriendelijke service.
Mitten im Zentrum von Providence erwartet Sie dieses stilvoll restaurierte, historische Hotel mit freundlichem Service. Nur wenige Schritte trennen Sie von den bedeutendsten Attraktionen der Stadt.

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Auf der schönen Insel St. Maarten empfängt Sie dieses familienfreundliche Resort direkt am Strand mit hervorragendem Service, zahllosen Freizeitmöglichkeiten und jeglichem Komfort.

De modern ingerichte accommodatie biedt uitzicht op de bezienswaardigheden en biedt gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die moderne Unterkunft erwartet Sie mit Blick auf die Sehenswürdigkeiten, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Dit resort in Gatlinburg ligt op steenworp afstand van tal van activiteiten en bezienswaardigheden en biedt een prachtig uitzicht op de majestueuze Smoky Mountains. Het hotel biedt ruime accommodaties, een uitgebreide spa en een groot waterpark.
Dieses Resort in Gatlinburg, Tennessee bietet einen atemberaubenden Ausblick auf die majestätischen Smoky Mountains und verfügt über ein Spa mit Personal und geräumige Unterkünfte.

Dit hotel ligt op 1,6 km van de nationale luchthaven Ronald Reagan Washington en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven. Het hotel ligt op enkele minuten rijden van verschillende belangrijke bezienswaardigheden en biedt ruime kamers en moderne voorzieningen.
Dieses Hotel ist nur 1,6 km vom Ronald Reagan Washington National Airport entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt in geräumigen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Central ligt op slechts 5 minuten lopen van het belangrijkste plein van Zagreb en op loopafstand van alle grote bezienswaardigheden. Het biedt gratis WiFi en kabel-tv in de kamers met airconditioning.
Das Hotel Central bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Zagreb entfernt und können alle wichtigen Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

De medewerkers van het hotel verstrekken u graag informatie over lokale bezienswaardigheden. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten en een 24-uursreceptie en kunt u bij de receptie een auto huren.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen über die Umgebung. Ihrem Komfort dienen die Konferenzeinrichtungen im Hotel sowie die 24-Stunden-Rezeption, an der Sie auch ein Auto mieten können.

Het Assos Hotel Istanbul ligt in het historische deel van Istanbul, in de buurt van diverse winkels en bezienswaardigheden. Het biedt alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een comfortabel verblijf.
Im historischen Teil von Istanbul nahe einer Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten heißt Sie dieses Hotel mit einer Vielzahl von Einrichtungen für Ihren komfortablen Aufenthalt willkommen.

Het Unio Hotel heeft een centrale ligging in de buurt van de Grand Boulevard en ligt op een korte loopafstand van alle historische bezienswaardigheden. Het biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage nahe der großen Prachtstraße und bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het Achilleas Hotel ligt op een prachtige plek in het stadscentrum van Athene, 2 minuten lopen van het Syntagma-plein en niet ver van de vele historische bezienswaardigheden. Het biedt u schone, moderne hotelkamers en een vriendelijke service.
Hervorragend im Stadtzentrum von Athen gelegen sowie nur 2 Gehminuten vom Platz Syntagma entfernt und nahe den historischen Sehenswürdigkeiten empfängt Sie das Hotel Achilleas mit gepflegten, modernen Zimmern und freundlichem Service.