Vertaling van "bewleys hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het moderne, informele Bewleys Hotel ligt aan de N31 - Leopardstown Road en vlak bij de snelwegen M50 en N11.
Das Bewleys, ein modernes Hotel mit ungezwungener Atmosphäre, begrüßt Sie unweit der M50 und der N11 an der N31 in Leopardstown.

Het Bewleys Hotel biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Dublin, die op 7 minuten afstand ligt.
Das Bewleys Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice vom und zum 7 Minuten entfernten Flughafen Dublin.

Het Bewleys Hotel Newlands Cross ligt op slechts 10 km van het centrum van Dublin en op minder dan 5 minuten rijden van de snelweg M50.
Das Bewleys Hotel Newlands Cross erwartet Sie nur 10 km vom Stadtzentrum von Dublin und weniger als 5 Fahrminuten von der Autobahn M50 entfernt.

Bewleys Hotel Leeds ligt naast het centrum van Leeds. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de M1, bij knooppunt 3 van de snelweg M621.
Das Bewleys Hotel Leeds begrüßt Sie ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Leeds, nicht weit von der Autobahn M1 entfernt bei der Abfahrt 3 der Autobahn M621.