Vertaling van "bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van cafés " (Nederlands → Duits) :

Das Spritzenhaus bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van cafés en restaurants, waar typische gerechten uit de regio Rheingau worden geserveerd.
Cafés und Restaurants, in denen typische Gerichte aus dem Rheingau serviert werden, sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Dit chique hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Taksim-plein en op minder dan 5 minuten lopen van de winkels, cafés en restaurants rond de Istiklal Caddesi.
Ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie von diesem eleganten Hotel zum Taksim-Platz. Weniger als 5 Gehminuten trennen Sie von der Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi mit ihren Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het New Dawn bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van Kensington Palace en op minder dan 1,6 km van de winkels en cafés van Notting Hill.
Der Kensington Palace liegt nur 10 Gehminuten vom New Dawn entfernt und nach weniger als 1,6 km erreichen Sie die Geschäfte und Cafés von Notting Hill.

Grand Place is minder dan 20 minuten lopen van Hotel de France en het beeld van Manneken Pis bevindt zich op slechts 15 minuten lopen.
Den Grand Place erreichen Sie vom Hotel de France zu Fuß in rund 20 Minuten und das Manneken Pis ist nur 15 Minuten entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Schladming en op minder dan 10 minuten lopen van een binnenzwembad en tennisbanen.
Das Zentrum von Schladming liegt nur 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und in 10 Gehminuten erreichen Sie ein Hallenbad und Tennisplätze.

Pradha Villas Seminyak bevindt zich bovendien op 3 minuten lopen van het Seminyak-plein en het restaurant Ku De Ta en op minder dan 7 minuten lopen van de Potato Head Beach Club.
Das Pradha Villas Seminyak liegt auch 3 Gehminuten vom Platz Seminyak und dem Restaurant Ku De Ta entfernt, und den Strandclub Potato Head erreichen sie nach 7 Gehminuten.

Het busstation bevindt zich op slechts 2 minuten lopen en het treinstation van Ayr ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Sie wohnen 2 Gehminuten vom Busbahnhof entfernt, während Sie den Bahnhof Ayr zu Fuß in weniger als 10 Minuten erreichen.

Hôtel de Nice bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van metrostation Hôtel de Ville. Daar vandaan reist u zonder overstappen in 5 minuten naar het Louvre en in minder dan 10 minuten naar de Champs-Elysées.
Das Hôtel De Nice liegt nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Hotel de Ville entfernt. Von dort aus gelangen Sie ohne Umsteigen in 5 Minuten zum Le Louvre und in 10 Minuten zur Champs Elysees.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het S-Bahnstation Lokalbahnhof. De stadstrein brengt u in minder dan 15 minuten naar de handelsbeurs Messe Frankfurt.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt die S-Bahn-Station Lokalbahnhof. Von dort fahren Sie in weniger als 15 Minuten zur Messe Frankfurt.

Hotel Metro Inns Derby bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van winkelcentrum Westfield en op minder dan 25 minuten rijden van het mooie nationale park Peak District.
Das Einkaufszentrum Westfield erreichen Sie vom Metro Inns Derby Hotel nach nur einem 10-minütigen Spaziergang. Entdecken Sie auch den 25 Fahrminuten entfernten, wunderschönen Nationalpark Peak District.