Traduction de «bevinden en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste bevinden zich op de begane grond, hoewel sommige zich op de zolder bevinden en beschikken over plafonds met houten balken.
Die meisten Zimmer befinden sich im Erdgeschoss, einige auch im Dachgeschoss. Diese verfügen über Holzbalkendecken.

Deze zelfstandige appartementen bevinden zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Ze beschikken over een tuin die ligt aan een bospad en bevinden zich op slechts 800 meter van de skischans Wurmbergschanze.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung liegt in Braunlage im Harz und bietet einen Garten, welcher am Rand eines Waldlehrpfades liegt und nur 800 m von der Skisprungschanze am Wurmberg entfernt ist.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken. In de directe omgeving van Central Stylish Apartments bevinden zich tal van cafés, restaurants en supermarkten die dag en nacht geopend zijn.
Sie sind alle mit einer voll ausgestatteten Küche eingerichtet. Zudem finden Sie mehrere Cafés, Restaurants und 24-Stunden-Supermärkte in unmittelbarer Umgebung des Central Stylish Apartments.

De appartementen en studio's van het Wellness Apart Hotel bevinden zich in het centrum van Brussel en beschikken over gratis WiFi en een eersteklas hotelservice.
Diese Apartments und Studios erwarten Sie mitten im Zentrum von Brüssel mit kostenfreiem WLAN und einem erstklassigen Hotelservice.

De appartementen bevinden zich in een bijgebouw op slechts 50 meter van het hotel en beschikken over een keuken of kitchenette en gratis vast internet.
Die Apartments befinden sich in einem nur 50 m entfernt liegenden Nebengebäude und verfügen über eine Küche oder eine Küchenzeile und kostenfreien Internetzugang (LAN).

De appartementen bevinden zich in verschillende historische gebouwen rond het plein en beschikken ook over een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments befinden sich in verschiedenen historischen Gebäuden rund um die Piazza und verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

Sommige kamers beschikken over een bubbelbad en een eigen tuin. De kamers bevinden zich in 2 gebouwen.
Einige Zimmer bestechen mit einer Whirlpool-Badewanne und einem privaten Garten. Die Zimmer verteilen sich auf 2 Gebäude.

De Pão de Açúcar (Suikerbroodberg), de lagune Rodrigo de Freitas en de Botanische Tuin bevinden zich allemaal op nog geen 7 km afstand. De kamers in het Arena Copacabana Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een 32'' lcd-tv, een minibar, een kluisje voor uw laptop en geluiddichte ramen.
Der Zuckerhut, die Lagune Rodrigo de Freitas und der Botanische Garten sind etwa 7 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Arena Copacabana Hotel sind mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, einem Laptop-Safe und schallisolierten Fenstern ausgestattet.

De appartementen beschikken over een keuken, waar zich een vaatwasser, een oven en een Nespresso-koffiemachine bevinden, en een badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einem Backofen und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet. Im Badezimmer stehen Ihnen eine Dusche, ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte zur Verfügung.

Deze zelfstandige appartementen bevinden zich in het centrum van Killarney en beschikken over een moderne keuken en eigen wasfaciliteiten.
Im Stadtzentrum von Killarney bieten diese Apartments zur Selbstverpflegung moderne Küchen und private Wäschemöglichkeiten.