Traduction de «betoverende strand van isola delle » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Hotel Sirenetta beschikt over een privéstrand en een zwembad aan het betoverende strand van Isola delle Femmine, op een paar kilometer van Palermo en de luchthaven Falcone-Borsellino.
Am hübschen Strand der Insel Isola delle Femmine erwartet Sie das moderne Hotel Sirenetta mit einem Privatstrand und einem Pool. Wenige Kilometer trennen Sie von Palermo und dessen Flughafen Falcone-Borsellino.

Saracen Village ligt in het kleine vissersdorpje Isola Delle Femmine, 15 km van Palermo en beschikt over een eigen strand waar u watersporten kunt beoefenen.
Mit einem eigenen Privatstrand mit Wassersportmöglichkeiten erwartet Sie das Saracen Village in dem kleinen Fischerdorf Isola Delle Femmine, 15 km von Palermo entfernt.

De BB ligt op 800 meter van het strand en het treinstation van Isola delle Femmine.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse und einen Garten. Die Unterkunft liegt 800 m vom Strand und dem Bahnhof Isola delle Femmine entfernt.

Er zijn grote tuinen om in te wandelen met uitzicht op het nabijgelegen strand van Cava dell'Isola.
Die großen Gärten im Hotel laden zum Spazierengehen ein. Genießen Sie von dort aus außerdem die Aussicht auf den nahegelegenen Strand von Cava dell'Isola.

Hotel Cava dell'isola bij het strand biedt 10 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hotel Cava dell'isola bietet 10 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Dimore Dell'Isola Rossa biedt onafhankelijke appartementen op verschillende locaties van Isola Rossa, op ongeveer 250 meter van het openbare strand.
Das Dimore Dell'Isola Rossa bietet unabhängige, klassisch eingerichtete Apartments an verschiedenen Standorten in Isola Rossa, etwa 250 m vom öffentlichen Strand entfernt.

BB Residenza Cardinale ligt in het historische centrum van Tropea, op 50 meter van de trappen naar het strand en dicht bij het uitkijkpunt Belvedere met uitzicht op de kapel van Santa Maria dell’Isola.
In der Altstadt von Tropea, 50 m von einer zum Strand führenden Treppe entfernt, erwartet Sie das BB Residenza Cardinale. Ganz in der Nähe bietet Ihnen der Aussichtspunkt Belvedere Blick auf die Wallfahrtskirche Madonna dell'Isola.