Vertaling van "bestemming voor scubaduiken en andere " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende gebied is een populaire bestemming voor scubaduiken en andere watersporten.
Die Umgebung ist ein beliebtes Ziel bei Tauchern und anderen Wassersportlern.

Er is een duikclub op ongeveer 100 meter afstand en de zee rond het schiereiland is een aantrekkelijke bestemming om te scubaduiken.
Das Meer um die Halbinsel ist ein beliebtes Tauchgebiet. Ein Tauchclub erwartet Sie in etwa 100 m Entfernung vom Salvia.

Het hotel kan jacht op wilde zwijnen, herten en ander wild organiseren.Er is vervoer van het hotel naar de luchthaven of een andere bestemming beschikbaar.
Das Hotel organisiert auf Wunsch Jagden auf Wildschweine, Hirsche und anderes Wild. Der Transport vom Hotel zum Flughafen oder zu jedem anderen Ziel kann arrangiert werden.

Andere activiteiten zijn onder meer scubaduiken, snorkelen, kajakken en kanoën.
Zu den weiteren Aktivitäten gehören Tauchen, Schnorcheln, Kajakfahren und Kanufahren.

U kunt gebruikmaken van de groene taxiservice, waarmee u tegen een kleine vergoeding naar het centrum of een andere bestemming kunt reizen.
Erkunden Sie die Innenstadt oder andere Sehenswürdigkeiten gegen eine geringe Gebühr mit einem der 'grünen Taxis'.

Er wordt ook met enige regelmaat vervoer geregeld van het hotel naar de luchthaven of een andere bestemming.
Ein Shuttleservice bringt Sie darüber hinaus vom Hotel zum Flughafen und an weitere Orte.

Het nationale park Picos de Europa, op 30 minuten rijden van het hotel, is een populaire bestemming voor avontuurlijke sporten en andere activiteiten in de buitenlucht.
Der Nationalpark Picos de Europa befindet sich 30 Autominuten entfernt und ist ein beliebtes Ziel für Abenteuersport und andere Aktivitäten im Freien.

Poreč ligt op slechts 9 km van het Orsera, terwijl Rovinj, een andere populaire bestemming in Istrië, zich op een afstand van 30 km bevindt.
Poreč liegt nur 9 km vom Orsera entfernt. Von der sehenswerten istrischen Stadt Rovinj trennen Sie 30 km.

Het hotel beschikt over 80 prachtig ingerichte kamers. Het is ideaal voor gasten die een paar nachten willen doorbrengen in dit exclusieve resort of op doorreis zijn naar een andere bestemming in Afrika.
Achtzig wunderschön eingerichtete Zimmer erwarten Sie zu einem Aufenthalt von einigen Nächten in diesem exklusiven Resort oder auf der Durchreise zu einem anderen Ziel in Afrika.

Er is een gratis pendelbus die u naar de andere hotels van de keten brengt, waardoor u deze bestemming beter leert kennen.
Mit dem kostenfreien Shuttleservice gelangen Sie bequem zu den anderen Hotels der Kette und lernen so die Gegend kennen.