Traduction de «beste van oost en west » (Néerlandais → Allemand) :

Het majestueuze Jinling Hotel ligt aan het Xinjiekou-plein in Nanking en combineert het beste van oost en west.
Im majestätischen Jinling Hotel, das mitten auf dem Platz Xinjie Kou in Nanjing liegt, treffen Orient und Okzident aufeinander.

De bar bistro van 4Reasons serveert een gevarieerd menu, opgesteld door een talentvolle Turkse chef-kok. Hier kunt u uw hart ophalen met het beste uit oost en west, met de mediterrane keuken als specialiteit.
Die 4Reasons Bistro and Bar serviert ein vielseitiges Menü, das von einem talentierten türkischen Chefkoch entworfen wurde. Es vereint die besten Geschmäcker von Ost und West, wobei der Schwerpunkt auf mediterrane Küche gelegt wird.

Elke kamer van het Best Western Plus Zion West beschikt over een flatscreen-tv, airconditioning en een magnetron.
Jedes Zimmer im Best Western Zion West verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Klimaanlage und eine Mikrowelle.

Best Western Plus Zion West ligt in La Verkin en biedt een buitenzwembad en een hot tub.
Die Unterkunft Best Western Plus Zion West befindet sich in La Verkin und bietet einen Außenpool sowie einen Whirlpool.

Het Best Western Newark Airport West biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen internationale luchthaven van Newark, en heeft kamers met een magnetron en een koelkast. Dit hotel ligt op enkele minuten van de Jersey Garden Outlet Mall (tuincentrum).
Dieses Hotel in New Jersey bietet Ihnen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum nahe gelegenen internationalen Flughafen Newark und Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank nur Minuten von der Jersey Garden Outlet Mall entfernt.

In het Best Western Newark Airport West staat dagelijks een gratis warm ontbijtbuffet voor u klaar.
Das Best Western Newark Airport West serviert Ihnen ein kostenloses warmes Frühstücksbuffet jeden Morgen.

Van daaruit reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van New York City. Tevens biedt het Best Western Newark Airport West dagelijks een pendeldienst naar het tuincentrum de Jersey Garden Tuin Outlet Mall.
Ein täglicher Shuttlebus zur Jersey Garden Outlet Mall steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het Best Western Nürnberg City West biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich im Best Western Nürnberg City West auf klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Aenaon Villas ligt in het hoogste en smalste deel van Santorini en aan de rand van de wereldberoemde vulkaankrater, en heeft uitzicht op alle 4 punten van de horizon, van oost naar west.
Am höchsten und schmalsten Teil von Santorin, direkt am Rand der weltberühmten Caldera, heißt Sie das Aenaon Villas willkommen. Es ist nach allen 4 Horizontpunkten von Osten nach Westen offen.

In het prachtige Metropolo Hotel CLASSIQ YMCA komen oost en west samen. De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Dashijie (lijn 8).
Das prächtige Metropolo Hotel Classiq YMCA vereint östliche und westliche Stilelemente und liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Dashijie (Linie 8) entfernt.