Vertaling van "beste locaties en routes " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie zijn gratis kaarten beschikbaar met de beste locaties en routes van Drenthe, zoals de fietstocht door Orvelte, een traditioneel Nederlands dorpje.
An der Rezeption erhalten Sie kostenlose Karten mit den besten Attraktionen in Drenthe, wie der Radtour durch das traditionelle niederländische Dorf Orvelte.

Dit zeer romantische hotel ligt op een prachtige locatie in het historische hart van Venetië. U heeft er een prachtig uitzicht op 2 van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en het biedt de beste locatie voor uw vakantie of zakenreis in Venetië.
Dieses sehr romantische Hotel liegt wunderschön im historischen Zentrum von Venedig mit herrlicher Aussicht auf zwei der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Die Lage in Venedig eignet sich besonders für Urlauber und Geschäftsreisende.

Andere onderscheidingen zijn beste hotel van het jaar voor evenementen, beste locatie van het jaar voor bruiloften in de regio en personeelsmanager van het jaar.
Außerdem wurde das Hotel unter anderem als Eventhotel des Jahres, als regionale Hochzeitslocation des Jahres von Glasgow Clyde Wedding und als People Manager des Jahres gewürdigt.

Het Hôtel de la Paix ligt in het hart van Lausanne, op een van de beste locaties van de stad en met een magnifiek uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
Das Hôtel de la Paix mitten im Herzen von Lausanne genießt eine der besten Lagen der Stadt und bietet einen herrlichen Ausblick auf den Genfer See und die Alpen.

Het Sherwood Bay Resort Aqua Sports ligt in Bohol op het eiland Panglao. Het biedt diverse kamertypes en bevindt zich aan een van de beste locaties om te duiken bij de Filippijnen.
Das Sherwood Bay Resort Aqua Sports Inc. erwartet Sie auf der Insel Panglao in der Provinz Bohol mit verschiedenen Zimmerkategorien und einem der besten Standorte für Taucher auf den Philippinen.

De eigen binnentuin van het hotel is 1800 m² groot en staat bekend als de beste locatie van Praag voor diners en onvergetelijke gelegenheden.
Der einzigartige, 1.800 m² große private Garten im Innenhof des Hotels wird sich bald als Prags erste Adresse zum Dinieren und für unvergessliche Anlässe durchsetzen.

Dit hotel van grote klasse en extreme elegantie heeft de beste locatie in heel Mariánské Lázně, slechts enkele meters van de Colonnade met de zingende fontein.
Das elegante Luxushotel wartet mit einer einzigartigen Lage in Marienbad auf, nur wenige Meter von den Kolonnaden und dem singenden Brunnen und den Thermalquellen entfernt.

In de omgeving vindt u een aantal van de beste locaties om te vissen en varen.
Das Viertel bietet einige der besten Möglichkeiten zum Angeln und Bootfahren.

Het YMCA Three Arches Hotel ligt in het hart van Jeruzalem, waarschijnlijk de beste locatie van de stad.
Das YMCA Three Arches Hotel im Herzen von Jerusalem bietet wahrscheinlich die beste Lage in der Stadt.

Boetiekhotel Golden Well ligt op 1 van de beste locaties in Praag, vlak naast de Praagse burcht, op 7 minuten lopen van de Karelsbrug en op 3 minuten lopen van het plein van Malá Strana.
Das Boutique-Hotel Golden Well heißt Sie in bester Lage neben der Prager Burg, 7 Gehminuten von der Karlsbrücke und 3 Gehminuten vom Kleinseitner Ring entfernt willkommen.