Traduction de «beste gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het grootste restaurant serveert ontbijt, lunch en diner in buffetvorm en biedt internationale gerechten en de beste gerechten uit de Turkse keuken.
Das Hauptrestaurant bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform sowie ausgewählte Gerichte der türkischen Küche und internationale Gerichte.

Het hotel biedt heerlijke gerechten en gratis parkeergelegenheid. Restaurant Dubna Skala serveert een ruime selectie van de beste gerechten uit de internationale en Slowaakse keuken, zoals onder meer zelfgemaakte pasta.
Das Restaurant Dubna Skala bietet eine große Auswahl der besten Gerichte der internationalen und slowakischen Küche, darunter hausgemachte Pasta.

Bij het gezellige restaurant van het hotel kunt u genieten van de beste gerechten uit de gerenommeerde Siciliaanse keuken.
Im einladenden Restaurant des Hotels genießen Sie erstklassige Gerichte der bekannten sizilianischen Küche.

In het bekroonde restaurant van het Taleon kunt u de beste gerechten uit de Europese keuken proeven.
Im preisgekrönten Taleon Restaurant genießen Sie die köstlichsten Gerichte der europäischen Küche.

Met gebruik van biologische groenten biedt het de beste gerechten uit de Nederlandse keuken met een eigentijds tintje. Op slechts 2 minuten wandelen van NH City Centre treft u diverse leuke bezienswaardigheden. U kunt de trendy retrowinkeltjes in de Negen Straatjes bezoeken, rondneuzen in de boekhandels aan het Spui, of van een drankje genieten in een van de karakteristieke cafés aan de Spuistraat.
Hier werden Bio-Zutaten und neue Trends der niederländischen Küche angeboten. Erkunden Sie die trendigen Retro-Geschäfte in der Negen Straatjes, stöbern Sie in den Buchläden von Spui oder kehren Sie in eins der typischen Cafés in der Spuistraat ein. Diese beliebten Ziele liegen alle nicht weiter als 2 Gehminuten vom NH Hotel City Centre entfernt.

Het hotelrestaurant Le Terrazze serveert de beste gerechten uit de Romeinse en Italiaanse keuken.
Das hoteleigene Restaurant Le Terrazze serviert das Beste der römischen und italienischen Küche.

Het Poggiomanente Restaurant op 800 meter van het hoofdgebouw serveert een van de beste gerechten uit de Umbrische traditie en is een van de meest gewaardeerde restaurants in de omgeving.
Das 800 m vom Hauptgebäude entfernte Poggiomanente Restaurant serviert Ihnen einige der besten Gerichte nach Umbrischer Tradition und zählt zu den beliebtesten in der gesamten Umgebung.

De grillbar biedt een comfortabele, ontspannen ambiance, terwijl u in het bekroonde restaurant kunt genieten van de beste gerechten uit het Lake Districht, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Im Restaurant Bar Grill herrscht eine angenehme entspannte Atmosphäre, und das preisgekrönte Restaurant serviert die besten Gerichte aus der Region Lakeland sowie lokale Produkte.

De chef-kok van Hotel Villa Tiziana is gespecialiseerd in de beste gerechten uit de Toscaanse en de klassieke Italiaanse keuken.
Der Küchenchef des Hotels Villa Tiziana ist auf die besten Gerichte der Toskana und klassische italienische Küche spezialisiert.

Het verfijnde restaurant van het Ausonia Hotel is gespecialiseerd in de beste gerechten uit de keuken van Romagna, met name visgerechten.
Das elegante Restaurant im Ausonia Hotel ist auf Köstlichkeiten aus der Region Romagna, insbesondere Fischgerichte, spezialisiert.