Traduction de «bestaat de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Verder bestaat de accommodatie uit een woonkamer met banken en een flatscreen-tv, een keuken met een eettafel en een oven met kookplaten.
Es umfasst ein Wohnzimmer mit Sofas und einem Flachbild-TV sowie eine Küche mit einem Esstisch und einem Backofen mit Kochplatten.

Verder bestaat de accommodatie uit 2 slaapkamers met 2 aparte bedden, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, en een badkamer met een bad.
Die Unterkunft verfügt über 2 Zweibettzimmer und 1 Doppelzimmer. Das Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet.

Dichtbij de Sofia National Opera, bevindt zich het L'Opera Guest House, dat uit 4 verdiepingen bestaat. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de Alexander Nevski-kathedraal en biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer, een computer, gratis internet en satelliet-tv.
Das 4-geschossige L'Opera Guest House erwartet Sie in der Nähe der Nationaloper Sofia 5 Gehminuten von der Alexander-Newski-Kathedrale entfernt und bietet elegante Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Computer, kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV.

Fare Vaihere ligt in Opunohu Bay en bestaat uit accommodaties aan het water. Het beschikt over gratis WiFi en biedt gratis gebruik van snorkeluitrusting.
In der Bucht von Opunohu begrüßt Sie das Fare Vaihere direkt am Meer mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, und der kostenfreien Nutzung der Schnorchelausrüstung.

In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het complex bestaat uit accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon. WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Naturwald Furano is een kindvriendelijk hotel en beschikt over een speelplaats voor kinderen. Het bestaat uit accommodaties met gratis WiFi en uitzicht op de bergen of de stad.
Das kinderfreundliche Hotel Naturwald Furano begrüßt Sie mit einem Kinderspielbereich sowie Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und Berg- oder Stadtblick.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

De accommodaties zijn kleurrijk en elegant. Elke accommodatie bestaat uit 2 aparte slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer.
Die farbenfrohen und eleganten Unterkünfte bestehen jeweils aus 2 separaten Schlafzimmern, einer komplett ausgestatteten Küche und einem Bad.

Halfpension bij deze accommodatie bestaat uit een ontbijtbuffet en een 3-gangendiner in het gastronomische restaurant van de accommodatie.
Zur Halbpension gehören das Frühstücksbuffet sowie ein 3-Gänge-Abendessen im hoteleigenen Gourmetrestaurant.

De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.