Traduction de «bestaan uit overdekte zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u gebruikmaken van de diensten van het naburige hotel, deze bestaan uit overdekte zwembaden, een bubbelbad, een Kneipp-bad, een stoombad en een Finse sauna.
Das Serviceangebot des benachbarten Hotels - Innenpools, Whirlpool, Kneipp-Bad, Dampfbad und finnische Sauna - steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

De spafaciliteiten bestaan uit 2 zwembaden, een sauna en een massageruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören 2 Pools, eine Sauna und ein Massageraum.

De overige sportfaciliteiten bestaan uit overdekte tennisbanen, een 800 m² grote fitnessruimte, minigolf en een speelkamer met biljart en darts.
Zu den weiteren Sporteinrichtungen gehören Hallentennisplätze, ein 800 qm großes Fitnesscenter, eine Minigolfanlage sowie ein Spielezimmer mit Billard und Darts.

De faciliteiten bestaan uit overdekte en openluchtrestaurants die gastronomische gerechten serveren, een buitenzwembad, een sauna, een fitnessruimte, een bar bij het zwembad, een snackbar, tennisbanen, een was- en stomerijservice en een gratis parkeerterrein.
Zu den Einrichtungen gehören unter anderem Innen- und Außenrestaurants, die Gourmetgerichten servieren, ein Außenpool, eine Sauna, ein Fitnessstudio, eine Poolbar, eine Snackbar, Tenniseinrichtungen, ein Wäscheservice und ein chemischer Reinigungservice sowie ein kostenfreier Parkplatz.

Vanaf juni 2013 zal het complex van buitenzwembaden bestaan uit 3 soorten zwembaden met meerdere watereffecten zoals whirlpools en geisers.
Ab Juni 2013 umfasst der Außenpool-Komplex 3 verschiedene Pools mit verschiedenen Wasser-Effekten wie Whirlpools und Geysire.

De buitenzwembaden bestaan uit een mineraalzwembad, 2 thermale mineraalzwembaden, 2 shock-zwembaden en 1 kinderbad.
Zu den Außenpools gehören ein Mineralpool, 2 Thermomineralbäder, 2 Schockpools und 1 Kinderbecken sowie 2 Whirlpools mit Mineralwasser.

Deze recreatiemogelijkheden bestaan uit 2 tropische zwembaden (1 voor kinderen), een natte en droge sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf 2 tropische Swimmingpools, darunter einen Kinderpool, Dampf- und Trockensaunen, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Gasten van het Hotel du Lac hebben toegang tot de faciliteiten van Spark Soins Sport Spa. De faciliteiten bestaan uit een sauna en stoombaden, een fitnesscentrum, een hot tub en 2 zwembaden.
Als Gast des Hotels du Lac haben Sie Zugang zu den Einrichtungen des Spark, Soins, Sport Spa mit Sauna und Dampfbädern, einem Fitnesscenter, einem Whirlpool und 2 Swimmingpools.

De indrukwekkende faciliteiten bestaan uit onder andere 2 zwembaden, paden voor terreinwagens, tennisbanen en een schietbaan.
Zu den beeindruckenden Einrichtungen des Hotels gehören 2 Pools, Driving Ranges abseits der Straße, Tennisplätze und ein Schießstand.

De thermale baden in Tiszakécske bestaan uit therapeutische thermale bronnen, verschillende zwembaden en een restaurant.
Die Thermalbäder in Tiszakécske bieten therapeutisches Thermalwasser aus Quellen, mehrere Swimmingpools und ein Restaurant.