Traduction de «beschikt tevens over een eigen zwembad met hydromassage » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Cave Villas biedt uitzicht over de strakblauwe Ionische Zee en de bergen van Zakynthos. Het beschikt tevens over een eigen zwembad met hydromassage, directe toegang tot de zee en een panoramisch zonneterras.
Das Blue Caves Villas begrüßt Sie mit Blick auf das unendliche Blau des Ionischen Meeres und Zakynthos' Berglandschaft. Es bietet private Pools mit Hydromassagedüse, einen direkten Zugang zum Meer und Panorama-Sonnenterrassen.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.

Het beschikt over een eigen zwembad met hydromassage.
Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Pool mit Hydromassagefunktion.

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit heel het Verenigd Koninkrijk. Het hotel beschikt tevens over een eigen terrein met een vijver, fontein, een overdekt zwembad en een terras.
Freuen Sie sich im Hotel auf eine eigene Außenanlage mit einem See, einem Brunnen, einem Innenpool und einer Terrasse.

Villa Cristelia ligt op 80 meter van het dichtstbijzijnde strand en heeft een eigen zwembad met hydromassage, een open haard en uitzicht over het zwembad en de Egeïsche Zee.
Die Villa Cristelia liegt 80 m vom nächsten Strand entfernt und bietet Ihnen einen eigenen Pool mit Hydromassagedüsen.

Deze camping biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en beschikt over een privéstrand, een zwembad met hydromassage en recreatieve en sportieve activiteiten.
Neben kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen bietet es einen eigenen Strand, einen Pool mit Hydromassagebereich sowie verschiedene Freizeit- und Sportaktivitäten.

Het wellnesscentrum beschikt over Turkse baden, een zwembad met hydromassage en zowel waterval- als reflexologiestralen. Bij de receptie kunt u massages reserveren.
Das Wellnesscenter verfügt über Türkische Bäder und einen Pool mit Hydromassage sowie Reflexzonen- und Wasserfallstrahlen. Massagen können an der Rezeption gebucht werden.

Het hostel bevindt zich in de buurt van populaire stranden zoals Joaquina en beschikt over gratis sportuitrusting, een zwembad met hydromassage en gratis WiFi.
In der Nähe der beliebten Strände wie Joaquina bietet Ihnen die Unterkunft eine kostenfreie Sportausrüstung, einen Pool mit Hydromassage und kostenloses WLAN.

Kimben Spa in Borgo Lanciano beschikt over een verwarmd overdekt zwembad met hydromassage en een zwemstroom met weerstand.
Der Wellnessbereich Kimben im Borgo Lanciano bietet einen beheizten Innenpool mit Hydromassage und einen Pool mit Gegenströmung.

Het beschikt over een dakterras en zwembad met hydromassage en een fantastisch uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse und einen Pool mit Massagedüsen sowie einen fantastischen Meerblick.