Traduction de «beschikt over stijlvol en eigentijds ingerichte accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel beschikt over stijlvol en eigentijds ingerichte accommodatie op een gunstige locatie in een aantrekkelijke, natuurlijke omgeving met prachtig uitzicht op de regio Vallès.
Dieses Hotel empfängt Sie in herrlicher Naturkulisse mit wundervollem Blick über die Region Vallés. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse und stilvolle moderne Unterkünfte in günstiger Lage.

BushGlam Luxury Holiday Home is stijlvol en eigentijds ingericht met modern meubilair. De accommodatie beschikt over een eigen zwembad, een gemeubileerd houten terras en uitzicht op het ruige groen.
Das stilvoll und modern dekorierte BushGlam Luxury Holiday Home bietet Ihnen modernes Mobiliar, einen eigenen Pool, eine möblierte Terrasse und eine Aussicht auf den Busch.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad. De kamers van Hotel Aspen zijn stijlvol en eigentijds ingericht en beschikken over een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Aspen bieten eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV.

Het beschikt over kleurrijke, eigentijds ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid, en een gemeenschappelijke woonkamer, eethoek en keuken.
Sie wohnen in farbenfroh und zeitgenössisch dekorierten Unterkünften zur Selbstverpflegung und profitieren von einem gemeinsamen Wohn-, Ess- und Küchenbereich.

Het Campanile heeft een terras en beschikt over eigentijds ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Die Unterkünfte sind in einem zeitgenössischen Stil dekoriert und verfügen über kostenfreies WLAN.

Il Caravaggio ligt in een voetgangersgebied in het centrum van Bergamo en beschikt over een ruim, eigentijds ingericht appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In einer Fußgängerzone im Zentrum von Bergamo bietet das Il Caravaggio ein geräumiges Apartment zur Selbstverpflegung mit modernem Dekor und kostenfreiem WLAN.

De eigentijds ingerichte accommodaties beschikken over kabel-tv, een bureau en een kitchenette met een magnetron en een minibar.
Die Unterkünfte mit einem modernen Dekor verfügen alle über Kabel-TV, einen Schreibtisch sowie eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einer Minibar.

Forest View Holiday Home ligt te midden van weelderig tropisch groen, op minder dan 1 km van het Ceylon Tea Museum, en beschikt over rustige en comfortabel ingerichte accommodaties.
Das Forest View Holiday Home ist umgeben von üppiger tropischer Vegetation und bietet ruhige und gemütliche Unterkünfte im Umkreis von 1 km vom Ceylon Tea Museum.

Aparthotel Campus ligt in de zaken- en winkelwijk van Oviedo, is voorzien van moderne faciliteiten en beschikt over stijlvolle, goed uitgeruste, eigentijdse accommodaties. Het bevindt zich op een handige locatie en is uitstekend te bereiken via de hoofdwegen van de regio.
Das Aparthotel befindet sich im Geschäfts- und Businesszentrum und bietet moderne Einrichtungen und stilvolle, gut ausgestattete, moderne Unterkünfte in günstiger Lage.

Al Bustan Rotana - Dubai ligt op minder dan 1 km van de internationale luchthaven Dubai en beschikt over moderne en luxe ingerichte accommodaties.
Das Al Bustan Rotana begrüßt Sie mit modernen, luxuriösen Unterkünften und 5 Gourmetrestaurants, nur 1 km vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.