Vertaling van "beschikt over ruime faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over ruime faciliteiten voor evenementen.
Die Unterkunft verfügt über geräumige Einrichtungen, die für Veranstaltungen zur Verfügung stehen.

Het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort beschikt over ruime wellness-faciliteiten, verspreid over een oppervlakte van 3500 m².
Das Romantischer Winkel SPA Wellness Resort verfügt auf einer Fläche von 3.500 m² über großzügige Wellnesseinrichtungen, die Sie kostenfrei nutzen können.

Het luxe Le Saint-Sulpice Hotel Montreal ligt achter de prachtige Basilique Notre-Dame en vlak bij de Vieux-Port in het hart van het historische Vieux-Montréal. Het beschikt over ruime suites en biedt uitzonderlijke services en faciliteiten.
Hinter der wunderschönen Basilika Notre Dame im Herzen der historischen Altstadt von Montreal, nur Sekunden vom alten Hafen entfernt, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Suiten und außergewöhnliche Serviceleistungen und Einrichtungen.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Geräumige Zimmer, WLAN ohne Aufpreis und der kostenfreie Zugang zu erstklassigen Einrichtungen, darunter ein Außenpool und ein Fitnesscenter, garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im City Garden Makati.

Het hotel wordt omgeven door een park van ruim 48 hectare. Het Ufford Park Woodbridge beschikt over vele faciliteiten, zoals een health club met een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Das Ufford Park Woodbridge bietet zahlreiche Einrichtungen wie einen Fitnessclub mit Pool, Fitnessraum, Sauna und Dampfbad.

Comfort Inn Albany beschikt over ruime kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis kabel-tv.
Das Comfort Inn Albany bietet Ihnen geräumige Zimmer mit moderner Ausstattung, darunter kostenloses Kabel-TV.

Het Hotel La Vanoise beschikt over ruime en comfortabele kamers, dichtbij de winkels, de spa en allerlei faciliteiten.
Das Hotel La Vanoise bietet Ihnen geräumige und komfortable Zimmer in der Nähe von Geschäften, des Spas und allen Einrichtungen.

Pierre Vacances Les Trois Domaines beschikt over ruime, comfortabele appartementen met een balkon of een loggia en moderne, eigen faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste keuken.
Das Pierre Vacances Les Trois Domaines bietet geräumige und komfortable Apartments mit einem Balkon oder einer Loggia sowie einem modernen, eigenen Bad und einem komplett ausgestatteten Küchenbereich.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Dieses Hotel mit seiner beeindruckenden niederländischen Kolonialarchitektur bietet erholsame Annehmlichkeiten sowie geräumige Studios und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile. Hier wohnen Sie an Arubas wunderschönem Strand Eagle Beach.

Het hotel beschikt over ruime kamers waarin historische elegantie gecombineerd wordt met moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, die historische Eleganz mit modernen Einrichtungen vereinen.