Vertaling van "beschikt over gerestaureerde kamers " (Nederlands → Duits) :

De Captiva Island Inn beschikt over gerestaureerde kamers, die zijn geïnspireerd op de accommodaties op Martha's Vineyard.
Das Captiva Island Inn verfügt über Zimmer im Stil von Martha's Vineyard.

Adahan Istanbul is gevestigd in een prachtig gerestaureerd gebouw en heeft een terras met uitzicht over de historische wijk Galata. De accommodatie beschikt over charmante kamers met een uniek interieur.
In einem schön restaurierten Gebäude untergebracht bietet Ihnen das Adahan Istanbul eine Terrasse mit Aussicht über den historischen Stadtteil Galata. Freuen Sie sich auf charmante, individuell eingerichtete Zimmer.

Het Kinsky Garden Hotel is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1890 met historische charme. Het beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning.
Das restaurierte Gebäude des Kinsky Garden Hotel stammt aus dem Jahr 1890 und bietet ein historisches Ambiente sowie voll klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Het op een heuvel gelegen Madri Haveli was voorheen eigendom van de Maharadja van Madri en is gerestaureerd in de huidige staat. Het beschikt over elegante kamers met glas-in-loodramen, een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op de stad en het meer.
Das restaurierte Madri Haveli befand sich einst im Besitz des Maharaj von Madri und verfügt über elegante Zimmer mit Glasfenster.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerde gevangenis uit de 19e eeuw en beschikt over moderne kamers met een panoramisch uitzicht op de Tafelberg.
In einem restaurierten Gefängnis aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen dieses Hotel moderne Zimmer mit Panoramablick auf den Tafelberg.

Dit gerestaureerde Kaaps-Victoriaanse huis uit 1892 ligt in Kaapstad en beschikt over stijlvolle kamers met satelliet-tv.
Dieses renovierte, viktorianische Haus in Kapstadt stammt aus dem Jahr 1892 und bietet stilvolle Zimmer mit Sat-TV.

Het Relais beschikt over 14 zorgvuldig gerestaureerde kamers in het hart van het platteland buiten Piacenza. In Relais Cascina Scottina vindt u een gastronomisch restaurant, Antica Osteria della Pesa.
Das Relais Cascina Scottina verfügt über das Gourmet-Restaurant Antica Osteria della Pesa.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd 200 jaar oud gebouw en beschikt over stijlvolle kamers met uitzicht op het Mevlana Museum en het historische Asmali Mescit.
In einem 200 Jahre alten, restaurierten Gebäude erwarten Sie stilvolle Zimmer mit Blick auf das Mevlana-Museum und das historische Viertel Asmali Mescit.

Deze gerestaureerde boerderij heeft een buitenzwembad en beschikt over moderne kamers met uitzicht op de Douro-vallei.
In diesem restaurierten Bauernhaus erwarten Sie ein Außenpool und moderne Zimmer mit Blick auf das Douro-Tal.

Het Adonis Hotel is gevestigd in een gerestaureerd winkelhuis op Purvis Street en beschikt over elegante kamers en themasuites met gratis WiFi.
In einem restaurierten Geschäftshaus an der Purvis Street erwarten Sie im Adonis Hotel elegante Zimmer und Themen-Suiten mit kostenfreiem WLAN.