Traduction de «beschikt over een verhoogd » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een verhoogd overdekt zwembad met een panoramisch terras dat uitkijkt over de stad.
Es bietet einen erhöhten Innenpool mit Panoramaterrasse, von der aus Sie Blick auf die Stadt genießen.

Het hotel beschikt over een verhoogd buitenzwembad dat wordt omzoomd door tropische palmen. Er is gratis snorkeluitrusting beschikbaar voor de gasten.
Freuen Sie sich hier auf einen erhöhten Außenpool, der von tropischen Palmen umgeben wird.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton bietet eine Aussicht über den Nil und liegt nur 5 Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt. Es verfügt über eine erhöhte Terrasse mit Pool sowie Zimmer mit Balkonen, die teilweise einen Panoramablick auf den Nil bieten.

Deze villa beschikt over een verhoogde woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een bank.
Die Villa verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Sofa.

Het Mara biedt uitzicht op de rivier de Talek en beschikt over elegant ingerichte tenten op verhoogde platforms en een terras met een bar voor het spotten van dieren.
Mit Blick auf den Fluss Talek bietet das Mara Ihnen elegant eingerichtete Zelte auf erhöhten Plattformen und eine Terrasse mit einer Bar, von der aus Sie Tiere beobachten können.

Het hotel beschikt over een zonnig, verhoogd zwembad, heerlijke spadiensten en gratis WiFi.
Erholsame Momente versprechen der sonnige Pool im Zwischengeschoss und die Wellnessanwendungen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het elegante Feels Like Home Apartments beschikt over een rustige verhoogde ligging op 500 meter van het centrale plein en op slechts 50 meter van het Šalata Sportcentrum met zwembaden, een fitnessruimte, tennis-en basketbalvelden.
Die eleganten Feels Like Home Apartments empfangen Sie in einer ruhigen erhöhten Lage, nur 500 m vom Hauptplatz entfernt. Das Sportzentrum Šalata mit Pools, einem Fitnessraum sowie Tennis- und Basketballplätzen befindet sich nur 50 m entfernt.

Hotel Astoria bevindt zich op 600 meter van het centraal station van Bologna. Het beschikt over een binnentuin met een charmant, verhoogd tuinhuis.
600 Meter vom Bahnhof Bologna Centrale entfernt bietet Ihnen das Hotel Astoria einen Innenhof mit einem charmanten Pavillon, wo Ihnen das Frühstück im Sommer serviert wird.

Villa Sara ligt op een verhoogde plek met uitzicht op Taormina. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met zeezicht.
Auf einer Anhöhe mit Blick auf Taormina heißt Sie die Villa Sara willkommen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Meerblick.

Hermes Apartments ligt op een verhoogde positie op 100 meter van het zandstrand van Kato Stalos en beschikt over een groot zwembad met bar.
Die Hermes Apartments auf erhöhter Lage liegen 100 m vom Sandstrand von Kato Stalos und verfügen über einen großen Pool mit Poolbar.