Traduction de «beschikt over een subtropische » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een subtropische tuin met een zwembad en 2 barbecueplekken.
Für einen gelungenen Aufenthalt sorgen der subtropische Garten mit einem Pool sowie 2 Grillplätze im Freien.

Dit all-inclusivehotel beschikt over een subtropisch zwembad met een sterrenplafond, een overdekte kermis met attracties en een uitgebreide keuze aan bars en restaurants.
Dieses All-inclusive-Hotel bietet einen subtropischen Swimmingpool mit einem Sternenhimmel, einen Indoor-Vergnügungspark mit Fahrgeschäften sowie eine umfangreiche Auswahl an Bars und Restaurants.

Elephant Coast Guesthouse ligt te midden van een subtropische tuin die grenst aan natuurreservaat St. Lucia. Dit pension beschikt over ruime kamers met uitzicht op de tuin, het buitenzwembad of het wetlandpark.
Inmitten eines subtropischen Gartens nahe dem Naturschutzgebiet St. Lucia bietet dieses Gästehaus geräumige Zimmer mit Blick auf den Garten, den Pool oder den Feuchtgebietspark.

De Iguazu Jungle Lodge beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en kamers met een groot balkon en uitzicht op het subtropische regenwoud. De lodge ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Puerto Iguazu.
Diese Lodge erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Whirlpool sowie Zimmern mit großen Balkonen und Blick auf den subtropischen Regenwald. Die Innenstadt von Puerto Iguazu befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt.

Het complex beschikt over 2 verwarmde buitenzwembaden, 2 zonneterrassen, waarvan een met een hot tub, en subtropische tuinen.
Der Komplex erwartet Sie mit subtropischen Gärten, 2 beheizbaren Außenpools und 2 Sonnenterrassen, eine davon mit einem Whirlpool.

De moderne faciliteiten die zijn speciaal ontworpen om het hele gezin te laten genieten van hun vakantie. Het complex beschikt over een eigen lagunezwembad in de buitenlucht te midden van weelderige subtropische tuinen.
Freuen Sie sich auf moderne Einrichtungen für die ganze Familie, wie den von einem subtropische Garten umgebenen Lagunen-Pool.

Het park beschikt over een supermarkt en een subtropisch zwembad.
Außerdem können Sie sich mit Massagen und Gesichtsanwendungen verwöhnen lassen. Zu den Einrichtungen gehören ein Supermarkt und ein subtropisches Schwimmbad.

Clearwater Noosa beschikt over ruime, volledig zelfstandige appartementen te midden van weelderige, subtropische tuinen.
Das Clearwater Noosa erwartet Sie inmitten üppiger, subtropischer Gärten mit geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung.

Šipan is een van de Elafiti-eilanden en is voorzien van een weelderige, subtropische begroeiing en een mild klimaat. De kust van het eiland is goed bereikbaar en het beschikt over een karakteristiek mediterraan landschap.
Bei Šipan handelt es sich um einer der Elafiti Inseln und sie bietet üppige subtropische Vegetation, ein mildes Klima, eine leicht zugängliche Küste und eine charakteristische mediterrane Landschaft.

Dit 4-sterren pension ligt in het centrum van Groot Constantia en beschikt over een lounge met een grote open haard en een subtropische tuin met een verwarmd buitenzwembad.
Diese im Zentrum von Upper Constantia gelegene 4-Sterne-Pension bietet eine Lounge mit einem großen Kamin sowie einen subtropischen Garten mit einem beheizten Außenpool.