Vertaling van "beschikt over een prachtig dakterras " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een prachtig dakterras met een geweldig uitzicht over de stad en een elegante Engelse tuin.
Freuen Sie sich auf eine schöne Dachterrasse mit herrlichem Blick über die Stadt sowie einen elegant angelegten Garten.

Het beschikt over een prachtig dakterras en 3 restaurants naast het hotel.
Freuen Sie sich auf 3 Restaurants und eine schöne Dachterrasse, die zum Sonnen einlädt.

Dit stijlvolle hotel beschikt over een gemeubileerd dakterras met een seizoensgebonden hot tub en prachtig uitzicht over Madrid.
Das stilvolle Hotel lockt mit einer möblierten Dachterrasse mit einem saisonal geöffneten Whirlpool und einem herrlichen Blick auf Madrid.

Het Martinenz Hotel beschikt over een prachtig uitzicht op Istanbul en de Marmara vanaf het dakterras en ligt op slechts enkele minuten afstand van de historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en gratis WiFi.
Eine Dachterrasse mit fabelhafter Aussicht auf Istanbul und auf das Marmarameer, komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN bietet das Martinenz Hotel nur wenige Minuten von vielen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Vincci La Rabida is gevestigd in een charmant herenhuis uit de 18e eeuw en beschikt over een prachtige Andalusische binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de klokkentoren La Giralda.
Das Vincci la Rabida erwartet Sie mit einem wunderschönen andalusischen Innenhof und einer Dachterrasse mit Blick auf La Giralda in einem malerischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Het beschikt over een groot dakterras met een ingebouwde barbecue en een prachtig uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf eine große Dachterrasse mit einem eingebauten Grill und atemberaubendem Meerblick.

Verder beschikt Hotel 32 32 over een 24-uursreceptie en een prachtig dakterras met een panoramisch uitzicht.
Das 32 32 Hotel bietet Ihnen darüber hinaus eine 24-Stunden-Rezeption und eine herrliche Dachterrasse mit Panoramablick.

Le Giare BB beschikt over een panoramisch dakterras met een prachtig uitzicht op de nabijgelegen Etna.
Von der Dachterrasse des Le Giare BB mit Panoramablick genießen Sie die herrliche Aussicht auf den nahe gelegenen Ätna.

Dit moderne, op muziek georiënteerde hotel ligt in het Gaslampdistrict van San Diego. Het beschikt over een prachtig zwembad op het dakterras, een actief nachtleven en een volledige spa.
Das moderne Hotel in San Diegos berühmtem Viertel Gaslamp bietet Ihnen einen wunderschönen Pool auf der Dachterrasse, aktives Nachleben und ein voll ausgestattetes Spa.

Het hotel beschikt over een schaduwrijk dakterras en een bar. Daarnaast beschikt het over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Lepante bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.