Vertaling van "beschikt over een panoramisch glazen lift " (Nederlands → Duits) :

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Het hotel beschikt over een dakterras en een panoramische glazen lift. De kamers zijn eigentijds ingericht met designmeubels.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse, Zimmer mit modernen Einrichtungen und Designermöbeln sowie einen Panoramaaufzug aus Glas.

En u kunt in de kamers en appartementen bovendien de bijzondere keramische accessoires bewonderen die door plaatselijke ambachtslieden zijn gemaakt. Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een art nouveau gebouw uit de 19e-eeuw met panoramische glazen lift.
Zudem finde Sie in jedem Zimmer Keramikkunstwerke von Kunsthandwerkern aus der Region. Das elegante Hotel befindet sich in einem renovierten Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über einen verglasten Panorama-Fahrstuhl.

Het AlexGeorge Boutique Hotel ligt op een gunstige locatie, op 5 minuten rijden van het oude centrum van Cluj-Napoca. Het beschikt over een glazen lift met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das AlexGeorge Boutique Hotel erfreut sich einer günstigen Lage, 5 Autominuten von der Altstadt von Cluj-Napoca entfernt, und bietet einen gläsernen Aufzug mit Panoramablick auf die Stadt.

Het appartementencomplex beschikt ook over een skiopslag en een glazen lift met toegang tot het parkeerterrein.
Das Apartmentgebäude verfügt auch über einen Skiraum und einen gläsernen Aufzug mit Zugang zum Parkplatz.

U kunt tot rust komen in het panoramisch buitenzwembad bij een van de terrassen van Casa Angelina. Om het goed uitgeruste strand te bereiken, neemt u de glazen lift van het hotel, gevolgd door 200 treden.
Entspannen Sie sich am Panorama-Außenpool auf einer der Terrassen der Casa Angelina. Alternativ fahren Sie mit dem verglasten Aufzug des Hotels und gehen dann 200 Stufen zum gut ausgestatteten Strand hinunter.

Er is gratis WiFi beschikbaar en een glazen lift met panoramisch uitzicht aan de voorzijde van het gebouw.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und den gläsernen Aufzug mit Panoramablick auf die Stadt an der Vorderseite des Gebäudes.

De modern ingerichte kamers zijn bereikbaar met een glazen lift die panoramisch uitzicht op zee biedt.
Sie erreichen die modern eingerichteten Zimmer mit einem verglasten Aufzug, in dem Sie während der Fahrt Panoramablick auf das Meer genießen.

Het Ramada Sibiu Hotel beschikt over een panoramische lift met uitzicht op de historische binnenstad.
Im Panoramaaufzug des Ramada Sibiu Hotel genießen Sie Aussicht auf die Altstadt.

Het hotel beschikt over een panoramische lift, gratis WiFi en een excursiebalie.
Es verfügt über einen Panorama-Lift, kostenloses WLAN und einen Tourenschalter.