Traduction de «beschikt over een groot televisiescherm » (Néerlandais → Allemand) :

De bar serveert drankjes en cocktails en beschikt over een groot televisiescherm.
Die Bar lockt mit Drinks und Cocktails und verfügt über einen großen TV-Bildschirm.

Ook zijn er diverse wijnen, bieren en cocktails verkrijgbaar. De bar beschikt bovendien over een groot televisiescherm.
Zudem werden hier verschiedene Weine, Biersorten und Cocktails serviert und die Bar ist mit einem Großbild-TV ausgestattet.

U vindt er een groot televisiescherm. Don Pepe beschikt over een spelletjesruimte met bordspellen.
Im Don Pepe Hotel finden Sie ein Spielzimmer mit Brettspielen. Ein Massageservice steht auf Anfrage zur Verfügung.

Het complex beschikt over een groot buitenzwembad met glijbanen. Elke bungalow van Excalibur beschikt over airconditioning, 2 slaapkamers, een badkamer en een woonkamer met bank en televisie.
Jeder der klimatisierten Bungalows im Excalibur umfasst 2 Schlafzimmer, ein Bad und einen Wohnbereich mit Sofa und TV.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.

L'Erba degli Abrighi beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van het zandstrand van Ventimiglia en beschikt over een tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das L'Erba degli Abrighi begrüßt Sie mit einer großen Terrasse und herrlicher Aussicht auf die Berge, nur eine 10-minütige Fahrt vom Sandstrand in Ventimiglia entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een groot landgoed in het Aurinadal en beschikt over een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden en een terras met uitzicht op de Alpen.
Auf einem großen Anwesen im Ahrntal begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem großen Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools sowie einer Terrasse mit Blick auf die Alpen.

Het Movenpick Nabatean Castle Hotel biedt een spectaculair uitzicht over Great Rift Valley en beschikt over een groot binnenzwembad en een prachtig terras. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van Petra.
Mit spektakulärem Blick über den Großen Afrikanischen Grabenbruch, kostenlosem WLAN in allen Bereichen, einem großen Innenpool und einer schönen Außenterrasse empfängt Sie das Movenpick Nabatean Castle Hotel. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten von Petra entfernt.

Het restaurant is gehuisvest in een oude graanschuur en beschikt over een groot terras met uitzicht over de fjorden.
Hier können Sie auch auf einer großen Terrasse mit Blick auf die Fjorde verweilen.

De stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten en binnen over een raam met uitzicht.
Aus dem eleganten Speisesaal blicken Sie auf eine große Terrasse.