Traduction de «beschikt over een elegante lobby met rondbogen en hoge » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een voormalig Bourgeois-familiehuis, en beschikt over een elegante lobby met rondbogen en hoge plafonds.
Die elegante Lobby besticht durch Torbögen und hohe Decken.

Het beschikt over een elegante lobby, 2 gezellige lounges en een eetkamer waar elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine elegante Lobby, 2 gemütliche Aufenthaltsräume und einen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen süße und herzhafte Speisen erwarten.

Het Grand Hotel Tiberio beschikt over een elegante lobby met een lounge, en een restaurant met bar.
Zu den weiteren Vorzügen dieser Unterkunft zählen eine elegante Lobby mit Lounge und ein Restaurant mit Bar.

De lobby van het hotel beschikt over een modern interieur en verlichting van hoge kwaliteit.
Die Hotellobby umfasst eine moderne Ausstattung und hochmoderne Lichtinstallationen.

Het ligt aan de populaire Romeinse winkelstraat Via del Corso en beschikt over grote, elegante kamers met hoge plafonds en marmeren badkamers.
Sie wohnen in Roms beliebter Einkaufsstraße Via del Corso in großen, eleganten Zimmern mit hohen Decken und einem Marmorbad.

Hotel Nartel beschikt over een elegante bar in de lobby en een stijlvol restaurant, waar internationale gerechten op het menu staan.
Das Hotel Nartel besitzt eine elegante Lobbybar und ein stilvolles Restaurant mit internationaler Küche.

Verder beschikt het Aktiv- Family Hotel Alpina onder meer over een zonneterras, een elegante lobby met open haard, een bar en een restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert.
Zu den weiteren Einrichtungen des Aktiv- Wellnesshotel Alpina gehören eine Sonnenterrasse, eine elegante Lobby mit offenem Kamin, eine Bar und ein Restaurant mit internationaler und regionaler Küche.

Het is ingericht met hoge stenen rondbogen en grote wijnvaten. Het hotel beschikt over een zone met gratis WiFi, en u kunt een auto huren bij de excursiebalie.
Hohe Steinbögen und große Weinfässer tragen zu einer stimmungsvollen Atmosphäre bei. Das Hotel bietet eine kostenfreie WLAN-Zone.

Elke elegante kamer beschikt over een keuken met granieten keukenbladen en roestvrijstalen keukenapparaten. Verder beschikken ze over een zithoek, een grote kledingkast, dekbedden en lakens met een hoge draaddichtheid.
Neben einer Küche mit Granitoberflächen und Edelstahl-Geräten bieten die eleganten Zimmer einen Sitzbereich, einen übergroßen Schrank, Daunendecken und Bettlaken mit hoher Fadenstärke.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.