Vertaling van "beschikt over dubbele beglazing " (Nederlands → Duits) :

De kamers liggen niet in de beurt van de directe aanvliegroutes en elke kamer beschikt over dubbele beglazing en verduisteringsgordijnen voor een heerlijke nachtrust.
Die Gästezimmer liegen fernab von allen direkten Flugwegen, und jedes Zimmer verfügt über doppelverglaste Fenster und Vorhänge, um einen absolut erholsamen Schlaf sicherzustellen.

De lobbybar is een prima plek om te ontspannen met een drankje. Elke kamer in het San Francisco Airport Westin is geheel rookvrij en beschikt over dubbele beglazing die zorgt voor geluidsisolatie.
Die Zimmer im Westin San Francisco Airport sind allesamt Nichtraucherzimmer und sind mit doppelt verglasten Schallschutzfenstern ausgestattet.

Elke kamer beschikt over dubbele beglazing en sommige hebben een klein balkon.
Jedes Zimmer verfügt über doppelt verglaste Fenster. Dazu bieten einige Unterkünfte einen kleinen Balkon.

Iedere kamer beschikt over dubbele beglazing en een high definition flatscreen-plasma-tv.
Jedes verfügt über doppelverglaste Fenster und einen High-Definition-Flachbild-Plasma-TV.

Het 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers met luxe marmeren badkamer, houten vloeren, dubbele beglazing, geluidswerende ramen en brandwerende deuren.
Das 3-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer mit luxuriösen Marmor-Badezimmern, Holzböden, doppelverglasten und schallisolierten Fenstern sowie Brandschutztüren.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad en royale appartementen met dubbele beglazing en uitzicht op het park of de beroemde Bund.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und großzügige Apartments mit doppelt verglasten Fenstern und Blick auf den Park oder den berühmten Bund.

Op 15 minuten loopafstand is het treinstation Bath Spa gevestigd. Deze accommodatie beschikt over een terras in de buitenlucht, WiFi, nieuwe dubbele beglazing en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Bath Spa entfernte Hotel The Bear besitzt eine Außenterrasse, kostenfreie Parkplätze, WLAN sowie erst neu installierte doppelt verglaste Fenster.

Geniet van het comfort van uw functioneel appartement, dat beschikt over airconditioning en een uitstekende keuken, en tevens voorzien is van dubbele beglazing, zodat de geluidshinder tot een minimum beperkt wordt.
Die komfortabel und funktionell eingerichteten Apartments beinhalten eine Klimaanlage, eine hochwertige Küche und doppelt verglaste Fenster, um Lärmbelästigungen so gering wie möglich zu halten.

Hotel De Reehorst beschikt over suites en kamers met extra lange bedden, dubbele beglazing en een eigen badkamer.
Das Hotel De Reehorst bietet Ihnen doppelt verglaste Zimmer mit besonders langen Betten sowie einem eigenen Bad.

Hotel Eduardo VII ligt naast het park Eduardo VII. Het beschikt over kamers met dubbele beglazing en heeft een panoramisch verandarestaurant op de 10e verdieping.
Das direkt neben dem Park Eduardo VII gelegene Hotel Eduardo VII bietet Zimmer mit doppelt verglasten Fenstern und ein Panorama-Restaurant mit Veranda in der 10.