Traduction de «beschikt over balkenplafonds en kale » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw beschikt over balkenplafonds en kale, houten vloeren.
Das Gebäude verfügt über Holzbalkendecken und Holzböden.

Het beschikt over balkenplafonds en antieke hardhouten vloeren.
Begeistern werden Sie auch die Balkendecken und die antiken Massivholzböden.

Deze herberg is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en beschikt over balkenplafonds, houten lambrisering, een open haard en zichtbaar hout en stenen.
Der Gasthof befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Holzbalkendecken, holzvertäfelten Wänden, einem Kamin sowie freiliegenden Balken und Mauerwerk.

Elke ruime kamer van Casa Rural Los Cuatro Caños beschikt over balkenplafonds, terracottagekleurde muren, een stenen afwerking en houten vloeren.
Jedes der geräumigen Zimmer im Casa Rural Los Cuatro Canos verfügt über Holzbalkendecken, Wände in Terrakottafarben, Oberflächen aus Stein und Holzböden.

De accommodatie beschikt over balkenplafonds, hout en een verfijnde inrichting, waardoor het de typische sfeer van de Elzas uitademt.
Die Fachwerkunterkunft besticht mit freiliegenden Holzbalken und einer anspruchsvollen Einrichtung in einem typisch elsässischen Stil.

Het sfeervolle restaurant van het Macdonald Bear beschikt over kale stenen muren, open haarden en een balkenplafond, en serveert een innovatief Britse menu met verse, seizoensgebonden producten.
WLAN steht Ihnen durchgehend zur Verfügung. Innovative britische Küche aus frischen Produkten der Saison serviert Ihnen das stimmungsvolle Restaurant, das durch seine blanken Steinwände, offenen Kamine und Sichtholzbalken besticht.

Het Kale Hotel beschikt over een eigen terras met uitzicht op de Middellandse Zee. Het ligt op 100 meter van het centrum van Kas.
Das Kale Hotel erwartet Sie 100 m vom Zentrum von Kas entfernt mit einer eigenen Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

Het appartement ligt verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een houten balkenplafond, 2 terrassen met uitzicht op de bergen en een ruime woonkamer met een kitchenette.
Das Apartment mit einer Holzbalkendecke, das sich über 2 Etagen erstreckt, erwartet Sie mit 2 Terrassen mit Bergblick und einem geräumigen Wohnbereich mit einer Küchenzeile.

De accommodatie in rustieke stijl beschikt over stenen vloeren en overal houten balkenplafonds.
Die Unterkunft im Landhausstil ist mit Steinböden und Holzbalkendecken in allen Bereichen ausgestattet.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditionele stijl, en beschikt over een balkenplafond en een gemeubileerd balkon met uitzicht over de wijngaarden, de omliggende bergen en de bezienswaardigheden.
Die Unterkunft erwartet Sie in einem traditionellen Gebäude und bietet Ihnen freigelegte Holzbalken sowie einen möblierten Balkon mit Aussicht auf die Weingüter, die umliegenden Berge und die Sehenswürdigkeiten.