Vertaling van "beschikt over accommodaties in traditionele " (Nederlands → Duits) :

Köflerhof Appartements ligt in Köfels, aan de rand van Sankt Leonhard im Pitztal, en beschikt over accommodaties in traditionele alpenstijl. De accommodaties hebben een balkon, met uitzicht op de bergen, en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Die Köflerhof Appartements heißen Sie in Köfels willkommen, am Stadtrand von Sankt Leonhard im Pitztal. Sie bieten Unterkünfte im traditionellen Alpensti, mit Balkon mit Bergblick sowie einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit Geschirrspüler.

Het is de oudste van de herbergen met hotspringbaden bij Arima. De accommodatie bevindt zich naast de rivier de Taki en beschikt over hotspringbaden en traditionele maaltijden die op de kamer worden geserveerd. Het treinstation Arima Onsen ligt op 5 minuten lopen.
Es ist der älteste Gasthof mit heißer Quelle in Arima. Es begrüßt Sie neben dem Fluss Taki und bietet Thermalbäder im Außenbereich und traditionelle Mahlzeiten auf dem Zimmer, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen entfernt.

Het beschikt over accommodatie in Japanse stijl met gratis WiFi en traditionele maaltijden met meerdere gangen.
Freuen Sie sich auf im japanischen Stil eingerichtete Unterkünfte mit traditionellen, mehrgängigen Mahlzeiten sowie kostenfreiem WLAN.

Het Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei is geopend in maart 2014 en beschikt over moderne accommodatie met traditionele ambiance.
Das Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei wird im März 2014 eröffnet.

Foakeon beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, die ingericht zijn met traditionele tapijten, plafonds met houten balken en houten vloeren.
Im Foakeon erwarten Sie unabhängige Unterkünfte mit traditionellen Teppichen, Holzbalkendecken und Holzböden.

De accommodatie beschikt ook over een traditionele alpenlounge met kinderspeelgoed en een wellnesscentrum met een bubbelbad, een Finse sauna en een stoombad.
Zu den Einrichtungen zählen auch eine traditionelle, alpine Lounge mit Spielzeug für Kinder sowie ein Wellnesscenter mit Whirlpool, finnischer Sauna und Dampfbad.

Deze door een familie beheerde accommodatie beschikt ook over een traditionele trullo van witte en grijze natuursteen.
In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie ein Außenpool und ein traditionelles Trullo-Gebäude aus weißen und grauen Steinen.

Het Truddhi Casa e Cucina di Puglia ligt op het rustige platteland, op 4 km van Locorotondo, en beschikt over unieke accommodatie in traditionele huizen van Trullisteen.
Das Truddhi Casa e Cucina di Puglia liegt in einer ruhigen, 4 km von Locorotondo entfernten Landschaft und bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte in traditionellen Trulli-Steinhäusern.

Dit traditionele hotel ligt op een idyllische locatie aan het strand in Skala en beschikt over accommodaties met airconditioning en een eigen balkon.
Das traditionelle Hotel begrüßt Sie in idyllischer Lage direkt am Strand in Skala und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Sarris Planet is gebouwd in de traditionele blauw-witte stijl van de Cycladische eilanden en beschikt over accommodaties met gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het terras.
Das Sarris Planet verzaubert mit traditionellem blau-weißen Kykladenstil und bietet kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Blick auf die Ägäis von der Terrasse aus.