Traduction de «beschikt nog over venetiaanse muren » (Néerlandais → Allemand) :

De historische binnenstad van Budva, met de Kerk van de Heilige Drie-eenheid, beschikt nog over Venetiaanse muren, en het klooster Podmajne ligt op 1,5 km afstand.
Besichtigen Sie in der Altstadt von Budva die venezianische Stadtmauer und die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit oder besuchen Sie das 1,5 km entfernte Kloster Podmajne.

Het biedt uitzicht op de zee, de oude stad en de Venetiaanse muren. Het hotel is het hele jaar door geopend en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Es ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine Aussicht auf das Meer, die Altstadt und die venezianischen Mauern.

Het strikt rookvrije Locanda is volledig gerenoveerd en beschikt nog over de originele architectuur en traditioneel Venetiaanse meubels, in zowel de gemeenschappelijke ruimten als in de kamers.
In der vollständig renovierten Nichtraucherunterkunft Locanda erwarten Sie in den öffentlichen Bereichen und auf den Zimmern originale epochentypische Architekturelemente sowie traditionelle venezianische Möbel.

Deze villa van 2 verdiepingen heeft 2 slaapkamers en beschikt nog over een aantal oorspronkelijke architectonische elementen, zoals stenen muren en houten balken.
Die zweistöckige Villa mit 2 Doppelzimmern verfügt über einige ihrer ursprünglichen architektonischen Elemente wie freiliegende Steinmauern und Holzbalken.

Het Lazúrtegui beschikt nog over oorspronkelijke elementen, zoals natuurstenen muren, grote ramen en 20 balkons.
Das Lazúrtegui besticht durch ursprüngliche Elemente wie Steinmauern, breite Fenster und 20 Balkone.

Het La Lecheria is gevestigd in een voormalige zuivelfabriek en beschikt nog over originele elementen zoals stenen muren en houten balkenplafonds.
Das La Lecheria befindet sich in einer ehemaligen Molkerei und besticht durch Holzbalkendecken, Steinmauern und zahlreiche originale Elemente.

Het Toft Country House Hotel And Golf Club beschikt nog over authentieke elementen, zoals de oude natuurstenen muren en houten balken.
Das Toft Country House Hotel and Golf Club besticht noch heute durch originale Details wie alte Steinmauern und Holzbalken.

Alloggi Marinella is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over typisch Venetiaanse kamers in de buurt van het busstation in Piazzale Roma.
In einem historischen Gebäude erwartet Sie das Alloggi Marinella mit typisch venezianischem Ambiente unweit der Busterminals in Piazzale Roma.

Het beschikt over typisch Venetiaanse kamers en appartementen.
Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments im typisch venezianischen Stil.

Dit hotel beschikt over traditionele natuurstenen muren en combineert in haar inrichting moderne elementen met een aantal typische motieven uit Alentejo.
Das Hotel besticht durch traditionelle Steinmauern und das Dekor kombiniert moderne Elemente mit für den Alentejo typischen Motiven.