Traduction de «beschikt het spa club » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het Spa Club Dead Sea Hotel over een verwarmd binnenzwembad met water uit de Dode Zee, een buitenzwembad, een plek om te zonnen omringd door dadelpalmen, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Weitere Einrichtungen im Spa Club Dead Sea umfassen einen beheizten Innenpool mit Wasser aus dem Toten Meer, einen Außenpool und eine Liegewiese umgeben von Dattelpalmen sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Het hotel beschikt tevens over een Kids Spa Club en een behandelruimte.
Das Spa Attica 21 Villalba bietet zudem einen Kids Spa Club und Behandlungsräume.

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Der 4-Sterne-Balneotherapie-Komplex Spa Club Bor in Velingrad in einem Kiefernpark in der Nähe des Stadtzentrums ist das 1. vom Europäischen Heilbäderverband zertifizierte Hotel in Bulgarien.

Het pas gerenoveerde Spa Club Dead Sea Hotel heeft een gunstige ligging aan de oevers van de Dode Zee. Het hotel is ideaal voor wie op zoek is naar een echte wellnesservaring in een ontspannen en rustige omgeving.
In hervorragender Lage am Ufer des Toten Meeres verspricht das kürzlich renovierte Spa Club ein wahres Wellnesserlebnis in einer entspannten und ruhigen Umgebung.

De geschakelde badkamer beschikt over spa-toiletartikelen en een verzonken bad.
Die privaten Badezimmer sind mit Spa-Pflegeprodukten und einer versunkenen Badewanne ausgestattet.

Het Sofitel Montevideo beschikt over spa- en fitnessfaciliteiten en zowel binnen- als buitenzwembaden, en het biedt chique kamers met gratis WiFi op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Montevideo, in de wijk Carrasco.
Mit Spa-und Fitnesseinrichtungen sowie Innen-und Außenpools, hat Sofitel Montevideo stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Montevideo, in der Nachbarschaft Carrasco.

De Blue Spa Club leent zich bij uitstek voor ontspanning. U kunt hier genieten van massage- en schoonheidsbehandelingen.
Im Blue Spa Club können Sie sich bei Massagen und Schönheitsanwendungen entspannen.

Naast een overdekt zwembad beschikt de spa van Villa Glamour spa ook over een Finse en een Turkse sauna.
Neben einem Hallenbad bietet die Villa Glamour auch eine finnische Sauna und eine türkische Sauna.

U kunt genieten in het wellnesscentrum van het hotel, dat beschikt over spa-faciliteiten, een Turks bad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im Wellnesscenter des Hotels, in dem Sie Spa-Einrichtungen, ein türkisches Bad und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter erwarten.