Traduction de «beschikken over in-room entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime woonkamers van Dreamhouse Apartments Manchester City Centre beschikken over in-room entertainment, waaronder een 40-inch flatscreen-tv.
Die geräumigen Wohnbereiche im Dreamhouse Apartments Manchester City Centre sind mit Unterhaltungselektronik, darunter einem 40-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

Ze beschikken allemaal over een entertainment- en informatiesysteem.
Jedes Zimmer ist mit einem Unterhaltungs- und Informationssystem ausgestattet.

Tijdens het weekend kunt u er 's avonds genieten van entertainment. De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid en hebben een terras en uitzicht op de baai van Anse Royale.
Die Apartments zur Selbstverpflegung bestechen durch eine Terrasse mit Blick auf die Bucht Anse Royale.

Ze beschikken over een tuinhuis, een home entertainment systeem en een goed uitgeruste kitchenette.
Freuen Sie sich auf einen Pavillon im Freien, eine gut ausgestattete Küchenzeile und Home-Entertainment-Einrichtungen.

Voor entertainment beschikken de appartementen over een televisie en een dvd-speler.
Ein TV und ein DVD-Player sorgen für die Unterhaltung im Zimmer.

Ze beschikken verder over een multimediasysteem met films, sport en entertainment, een digitale jukebox en breedbandinternet.
Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Multimediasystem mit Filmen, Sport und Unterhaltung, eine digitale Jukebox und kostenfreier Highspeed-Internetzugang.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.

De kamers van het CONZEPTplus Private Rooms Hannover beschikken elk over een zithoek en bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Zimmer von CONZEPTplus Private Rooms Hannover verfügen über einen Sitzbereich und ein Gemeinschaftsbad.

De elegant ingerichte accommodaties van Hotel Room Room beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen.
Die elegant eingerichteten Unterkünfte im Hotel Room Room bieten einen Balkon mit Bergblick.

De stijlvolle kamers van Room Mate Grace beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Room Mate Grace verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.