Traduction de «beschikken de badkamers over een bad of hydromassagedouche » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikken de badkamers over een bad of hydromassagedouche.
Das Bad verfügt über eine Badewanne oder eine Hydromassagedusche.

Alle kamers van het Casa Baretta beschikken over een eigen badkamer met een bad of een douche. Sommige hebben een hydromassagedouche.
Alle Zimmer in der Casa Baretta verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers beschikken over een balkon, een interactieve flatscreen-tv en een badkamer met een bad en een aparte hydromassagedouche.
Zur Ausstattung gehören ein interaktiver Flachbild-TV, eine Badewanne und eine separate Hydromassagedusche.

Alle elegant gemeubileerde kamers beschikken over een goed uitgeruste badkamer met bubbelbad of een hydromassagedouche.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer verfügt über ein gut ausgestattetes Bad mit Whirlpool oder Hydromassagedusche.

Alle appartementen beschikken over een zithoek en een eethoek, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een bad of douche en een toilet.
Alle verfügen über einen Wohn- und Essbereich sowie ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und WC.

Sommige kamers beschikken over een gedeelde badkamer en anderen over een eigen badkamer met een bad of een douche.
Einige Zimmer bieten ein Gemeinschaftsbad und andere ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Aangezien er geen vliegtuigen vliegen over het landgoed, zijn de kamers zijn over het algemeen rustig en beschikken ze tevens over een flatscreen-tv en een badkamer met een bad en een haardroger.
Da die Unterkunft nicht in der Flugschneise liegt, sind die Zimmer generell ruhig. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV sowie ein Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

Ze beschikken over een zithoek met een televisie en een eigen badkamer met een bad of douche.
Sie verfügen über einen Sitzbereich mit einem TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers in het bijgebouw beschikken over een eigen badkamer met een bad en een toilet. De kamers in het historische hoofdgebouw en het cottage-bijgebouw hebben gedeelde badkamers en toiletten.
Die Zimmer im Nebengebäude verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einem WC, während die Zimmer im historischen Hauptgebäude und dem Cottage Nebengebäude Gemeinschaftsbadezimmer und -WCs nutzen.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een bad of een douche. Andere kamers beschikken over een gedeelde badkamer en toilet.
Einige Zimmer bieten ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, während andere ein Bad und WC gemeinsam nutzen.