Traduction de «beschikbaar zijn waaronder aromatherapie » (Néerlandais → Allemand) :

Deze rustige omgeving wordt aangevuld door de heerlijk spabehandelingen die hier beschikbaar zijn, waaronder aromatherapie, massages en gezichtsbehandelingen.
Die wundervolle Umgebung ergänzt die entspannenden Wellnessangebote des Hauses wie Aromatherapien, Massagen oder Gesichtsbehandlungen.

In het wellnesscentrum is een verscheidenheid aan behandelingen en therapieën beschikbaar, waaronder aromatherapie, chromotherapie, douches en een bevroren waterval.
Im Wellnesscenter wird eine große Auswahl an Anwendungen und Therapien angeboten, darunter Aromatherapie, Farbtherapie-Duschen sowie ein vereister Wasserfall.

Er zijn diverse schoonheidsbehandelingen beschikbaar in de spa, waaronder aromatherapie, therapeutische massages, lichaamsbehandelingen met modder en klei of chocolade, privéhydromassages en Turkse baden in de Thermal Cave.
Entspannen Sie im Spa bei diversen Anwendungen, wie Aromatherapien, therapeutischen Massagen, Körperanwendungen mit Schlamm, Ton oder Schokolade, Hydromassagen und Türkischen Bädern in der Thermal Cave.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

De spa van Hotel Aqueduto biedt een breed scala aan behandelingen en massages, waaronder aromatherapie en een modderbehandeling.
Das Spa des Hotels Aqueduto bietet eine breite Palette an Anwendungen und Massagen, wie Aromatherapien und Schlammbehandlungen.

In de Jiva Spa kunt u genieten van diverse unieke behandelingen, waaronder aromatherapie.
Im Spa Jive wird eine Auswahl einzigartiger Anwendungen, beispielsweise Aromatherapien, angeboten.

In het compleet uitgeruste wellnesscentrum zijn behandelingen te boeken, waaronder aromatherapie.
Der umfassende Wellnessbereich lockt mit Anwendungen wie Aromatherapie.

De spa biedt een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder aromatherapie en Shiatsu-therapie.
Im Spa entspannen Sie bei Aromatherapie, Shiatsu oder einer der zahlreichen anderen Kur- und Schönheitsanwendungen.

Het resort heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte. In de CHI Spa kunt u tal van massages en schoonheidsbehandelingen boeken, waaronder aromatherapie.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum oder genießen Sie im Spa CHI Massagen und Anwendungen wie beispielsweise Aromatherapien.

Royal Hideaway Adults Only All-Inclusive biedt een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder aromatherapie, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Das Royal Hideaway Adults Only All-Inclusive bietet eine breite Palette an Massagen und Schönheitsanwendungen, darunter Aromatherapie, Gesichtsbehandlungen und Ganzkörperpackungen.