Vertaling van "beschikbaar voor gasten die graag vissen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn privésteigers beschikbaar voor gasten die graag vissen. Tevens kunt u golfen op de 9-holesgolfbaan of jeu de boules spelen bij het hotel.
Private Angelstege sowie ein 9-Loch-Golfplatz und Boulebahnen stehen zudem zur Verfügung.

De rivier Mondego ligt op 5 minuten rijden en is de perfecte plek voor gasten die graag deelnemen aan activiteiten zoals zwemmen, vissen en kanoën.
Der Fluss Mondego ist 5 Autominuten entfernt und perfekt geeignet, wenn Sie gern Aktivitäten wie Schwimmen, Angeln und Kanufahren ausüben möchten.

Het hotel organiseert graag verschillende activiteiten voor de gasten, zoals: fietstochten, vissen, golf, nordic walking of quadrijden.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne verschiedene Aktivitäten, wie Radtouren, Angeln, Golfpartien, Nordic Walking oder Quadfahrten für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met een wasservice en gratis openbare parkeergelegenheid is beschikbaar voor gasten die met de auto komen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gern einen Wäscheservice und empfehlen kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Gasten kunnen vissen en de receptie van het hotel helpt u graag met de bagageopslag, wasserij/strijkservice en het plannen van reizen.
An der Rezeption des Hauses können Sie die Gepäckaufbewahrung in Anspruch nehmen, einen Wäsche-/Bügelservice bestellen oder sich bei Ihren Reisearrangements helfen lassen.

Gasten kunnen vissen in het meer Bocksjön, en het personeel helpt u graag met het organiseren van paardrijden en andere activiteiten.
Sie können am See Bocksjön angeln, und die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Reitausflügen und anderen Aktivitäten.

Boat Conte is beschikbaar voor dagelijkse excursies waarbij de gasten kunnen zwemmen, duiken of vissen.
Das Schiff Conte bietet sich für Tagesausflüge an, während derer Sie schwimmen, tauchen oder angeln können.

Gasten van het Enclosure Bay kunnen ontspannen bij het hotel of genieten van lokale wijnproeverij, duiken, vissen of andere activiteiten die beschikbaar zijn op het eiland.
Als Gast im Enclosure Bay können Sie im Hotel entspannen oder in der Umgebung diversen Aktivitäten nachgehen. Dazu zählen Tauchen und Angeln oder die Teilnahme an Weinproben.

Hier zijn ook traditionele Tsjechische gerechten beschikbaar. Op 100 meter ligt een visvijver waar gasten kunnen vissen.
Sie können im Teich angeln, der nur 100 m von der Pension entfernt liegt.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan activiteiten, zoals duiken en vissen, die beschikbaar zijn tegen een extra vergoeding.
Aktivitäten wie Tauchen und Angeln sind gegen Gebühr buchbar.