Vertaling van "beschikbaar van september tot juni " (Nederlands → Duits) :

Ook heeft het hotel een eigen fietsverhuur. Het Best Western Golf Hotel beschikt over een bar en roomservice is beschikbaar van september tot juni.
Ein Fahrradverleih ist im Hotel vorhanden. Das Best Western Golf Hotel bietet eine Bar. Zimmerservice steht von September bis Juni zur Verfügung.

Van september tot juni is er gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Privatparkplätze stehen von September bis Juni kostenfrei zur Verfügung.

U hebt toegang tot een ontspanningsruimte met een leeshoek en een spabad (geopend van september tot juni).
Sie haben Zugang zu einem Erholungsbereich mit einer Leseecke und einer Whirlpool-Badewanne (von September bis Juni geöffnet).

Het overdekte parkeerterrein van het hotel ligt op 200 meter afstand. Van september tot juni kunt u er gratis parkeren.
Den nur 200 m entfernten, überdachten Privatparkplatz des Hotels nutzen Sie von September bis Juni kostenfrei.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes en kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats. Van juni tot en met september is er een animatieteam beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören kostenloser WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen, ein Kinderspielplatz und ein Animationsteam von Juni bis September.

Van juni tot september is er airconditioning beschikbaar in de kamers en in de openbare ruimtes.
Alle Zimmer und die öffentlichen Bereiche sind von Juni bis September klimatisiert.

Airconditioning is van eind juni tot en met eind september beschikbaar.
Die Klimaanlage steht von Ende Juni bis Ende September zur Verfügung.

Airconditioning is beschikbaar van juni tot en met september.
Die Klimaanlage ist von Juni bis September verfügbar.

Van juni tot september heeft u als gast recht op 3 gratis wellness-sessies. Deze zijn beschikbaar op dinsdag, donderdag en zaterdag.
Das Goro Goro bietet Ihnen von Juni bis September bis zu 3 kostenfreie Spa-Sitzungen am Dienstag, Donnerstag und Samstag.

Van 1 juni tot en met 31 september is de Lungaucard gratis beschikbaar. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en een zwembad op 500 meter afstand.
Die LungauCard ist vom 01. Juni bis zum 31. September kostenlos erhältlich und bietet Karteninhabern die kostenlose Nutzung der örtlichen Seilbahnen sowie freien Eintritt ins 500 m entfernte Schwimmbad.