Vertaling van "beschikbaar tegen een toeslag en moeten " (Nederlands → Duits) :

Parkeerplaatsen zijn beschikbaar tegen een toeslag en moeten van tevoren telefionisch worden gereserveerd.
Parkplätze sind gegen Aufpreis verfügbar, müssen allerdings im Voraus telefonisch reserviert werden.

Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag en moeten vooraf worden aangevraagd.
Massagen sind gegen Aufpreis verfügbar und müssen im Voraus gebucht werden.

WiFi is in het hele complex beschikbaar tegen een toeslag. Op verzoek en tegen een toeslag is er een 20-inch flatscreen-tv beschikbaar.
Alle Apartments bieten eine Küche und einen großen Wohnbereich. WLAN können Sie im gesamten Komplex gegen Aufpreis nutzen, und auch der 20-Zoll-Flachbild-TV steht auf vorherige Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Een set-menu Japans ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal tegen een toeslag, en moeten bij het inchecken worden aangevraagd.
Morgens können Sie sich gegen Aufpreis und nach Anfrage beim Check-in an einem japanischen Tagesfrühstück stärken.

Het goed uitgeruste businesscentrum beschikt over vergaderzalen, een conciërge en WiFi tegen een toeslag. Parkeerservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet Tagungsräume, einen Concierge-Service und WLAN-Zugang gegen eine Gebühr. Ein Parkservice steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

U kunt dagelijks ontbijten tegen een toeslag, en er zijn een was- en stomerijservice beschikbaar tegen een toeslag.
Im Banana Hostel können Sie sich gegen Aufpreis beim täglichen Frühstück stärken, aber auch den Wäsche- und den Reinigungsservice in Anspruch nehmen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een gedeelde wasmachine en droger. Er is ook een gedeeld terras, en er is overdekte parkeergelegenheid beschikbaar (tegen een toeslag).
Eine Gemeinschaftsterrasse und überdachte Parkplätze (gegen Gebühr) sind ebenso vorhanden.

Er is een openbare ondergrondse parkeergarage beschikbaar tegen een toeslag en beperkte lokale privéparkeergelegenheid kan op verzoek en tegen een toeslag worden geregeld.
Gegen Aufpreis steht Ihnen eine öffentliche Tiefgarage zur Verfügung und auf Anfrage und gegen Aufpreis sind auch begrenzte Privatparkplätze verfügbar.

Deze faciliteiten zijn allemaal beschikbaar tegen een toeslag. De accommodatie biedt tegen een vergoeding ook entertainmentopties op het eigen terrein, zoals een tafeltennistafel, tafelvoetbal en een biljarttafel.
Ebenfalls gegen Aufpreis nutzen Sie Unterhaltungsmöglichkeiten wie Billard, Tischtennis und Tischfußball.

Hiervoor geldt een toeslag. Er zijn wasfaciliteiten beschikbaar tegen een toeslag.
Wäschemöglichkeiten zur Gemeinschaftsnutzung stehen Ihnen ebenfalls gegen Aufpreis zur Verfügung.