Traduction de «beschikbaar er wordt een volledig ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook roomservice beschikbaar. Er wordt een volledig ontbijtbuffet geserveerd met tropisch fruit en regionale producten.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit tropischem Obst und regionalen Produkten für Sie bereit.

Er is ook een stijlvolle ontspanningsruimte. Massages zijn op aanvraag beschikbaar Het Maximilian Hotel serveert een volledig ontbijtbuffet.
Zudem versprechen der stilvolle Ruheraum und die Massagen, die auf Anfrage verfügbar sind, erholsame Momente. Morgens stärken Sie sich im Hotel Maximilian am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Er is dagelijks een volledig ontbijtbuffet beschikbaar dat kan worden geserveerd in de lichte eetkamer met erkers, of op het terras in de tuin.
Das reichhaltige tägliche Frühstücksbuffet können Sie im hellen Esszimmer mit Erkerfenstern oder auf der Gartenterrasse genießen.

In de lichte ontbijtlounge van het Berlin Mark Hotel is vanaf 06:00 uur een volledig ontbijtbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird ab 06:00 Uhr in der hellen Frühstückslounge des Hauses serviert.

Een volledig ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:30 uur geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Bristol. U kunt er door de grote ramen over het terras uitkijken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06:30 Uhr im hellen Frühstücksraum des Bristol angeboten. Die großen Fenster eröffnen einen Blick auf die Terrasse.

Het stijlvolle restaurant Nhube serveert een volledig ontbijtbuffet en Spaanse en mediterrane gerechten. Er is ook een werklounge.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet und eine Auswahl an spanischen und mediterranen Gerichten genießen Sie im stilvollen Restaurant nhube, das zudem eine Arbeitslounge umfasst.

Hier wordt dagelijks een volledig ontbijtbuffet geserveerd.
Dort steht morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een volledig ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant van het hotel, met panoramische ramen en uitzicht op de Oostzee.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hotelrestaurant serviert, durch dessen Panoramafenster Sie auf die Ostsee blicken.

Elke ochtend serveert het hotel een volledig ontbijtbuffet.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird Ihnen im Hotel Terminus Lyon jeden Morgen serviert.

Dit 4-sterrenboetiekhotel in St. Petersburg ligt op slechts 100 meter van de Nevsky Prospekt en biedt moderne kamers met uitzicht op de stad, gratis WiFi, een volledig ontbijtbuffet en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Das nur 100 m vom Newski Prospekt entfernte 4-Sterne-Boutique-Hotel in St. Petersburg bietet moderne Zimmer mit Stadtblick, kostenfreies WLAN, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine 24-Stunden-Rezeption.