Traduction de «beschikbaar een speeltuin » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn voorzien van een eigen badkamer met een haardroger en er zijn diverse voorzieningen voor gezinnen beschikbaar (een speeltuin, kinderbedje en kinderstoel).
Die Apartments verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner und bieten verschiedene Annehmlichkeiten für Familien (Spielplatz, Babybett und Hochstuhl).

Op het terrein is een verscheidenheid aan activiteiten beschikbaar. U vindt er onder meer een speeltuin, een pooltafel en bordspellen, die allemaal gratis beschikbaar zijn.
Vor Ort bietet sich Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten. Darunter ein Spielplatz, ein Billardtisch und Brettspiele, die Sie kostenfrei nutzen können.

Voor de jongere gasten is er een spelletjeskamer en een speeltuin beschikbaar.
Das Hotel bietet für Kinder ein Spielzimmer und einen Spielplatz.

Daarnaast zijn een speeltuin, volleybal en tennisbanen beschikbaar.
Ein Kinderspielplatz sowie Volleyball- und Tennisplätze sind ebenfalls vorhanden.

Kinderen worden beziggehouden in de speeltuin en er is een oppasdienst beschikbaar.
Ein Spielplatz sowie Baby-/Kinderbetreuung sind ebenfalls verfügbar.

In de kelder zijn flipperkasten en tafelvoetbal beschikbaar. Buiten is er een grote speeltuin.
Flipper und Tischfußball erwarten Sie im Untergeschoss und Ihre Kinder können sich auf dem großen Spielplatz im Außenbereich austoben.

Voor jonge kinderen zijn er een speeltuin en een miniclub beschikbaar.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz und sind im Miniklub für kleinere Kinder gut aufgehoben.

Een speeltuin is beschikbaar op het terrein.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Kinderspielplatz am Hotel.

Voor jonge gasten zijn er een speeltuin en een zwembad beschikbaar.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz und im Kinderpool vergnügen.

Een wintertuin, een traditionele loungeruimte met open haard, een eetzaal, een café met een bar (open gedurende de dag), skiverhuur, een zonneterras, een speeltuin en een tuin van 2500 m² groot zijn ook beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf einen Wintergarten, ein traditionelles Kaminzimmer, einen Speisesaal, ein Café mit Bar (tagsüber geöffnet), einen Skiverleih, eine Sonnenterrasse, einen Kinderspielplatz und einen 2500 m² großen Garten.