Vertaling van "beschik over " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer beschik ook over een eigen marmeren badkamer. Mannelijke gasten kunnen genieten van een gepersonaliseerde voetmassage van een internationale masseuse.
Männliche Gäste können sich mit einer persönlichen Fußmassage von einer internationalen Masseurin verwöhnen lassen, und die weiblichen Gäste profitieren von den neuesten Fuß- und Körpermassagegeräten.

Royal Woods Resort beschik over tal van suites met 1 of 2 slaapkamers en villa's met 3 slaapkamers, die weg van huis de vrijheid en het comfort van thuis bieden.
Im Royal Woods Resort können Sie zwischen-suiten mit 1 Schlafzimmer oder 2 Schlafzimmern sowie Villen mit 3 Schlafzimmern wählen.

Het hotel beschik over een sportwinkel en skiverhuur.
Direkt im Hotel befinden sich ein Sportshop und ein Skiverleih.

Het Montañas Azules beschik over moderne appartementen, een wijnbar en een gratis spa in het centrum van Mendoza, op 3 straten van het Plaza de la Independencia.
Das Montañas Azules Apart Hotel liegt in Mendozas Zentrum, 3 Häuserblocks vom Platz Plaza de la Independencia entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Apartments, eine Weinbar und einen kostenlosen Spa-Zirkel.

Iedere dag wordt het ontbijt geserveerd in de villa. Het resort beschik ook over een luxe spa en een gratis pendeldienst naar de het stadscentrum.
Ein verwöhnendes Spa und ein kostenfreier Stadtshuttle sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel beschik over gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Haus zur Verfügung.

Alpenhotel Stolz beschik over accommodatie in een typisch Tiroler chalet met uitzicht op de Stubai-vallei.
In Zimmern im typischen Stil einer Tiroler Hütte wohnen Sie im Alpenhotel mit Blick auf das Stubaital.

TheWesley is in 2012 voor £ 3 miljoen gerenoveerd. Het beschik over luxe kamers en bevindt zich op 2 minuten lopen van het trein-, bus- en metrostation Euston.
Nach einer knapp 3,5 Millionen Euro teuren Sanierung im Jahr 2012 bietet Ihnen das TheWesley heute luxuriöse Zimmer.

Villa Zaton ligt op een paar passen van de zee en een eigen, kleine aanlegsteiger. De accommodatie beschik over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een tv.
Die Villa Zaton liegt nur wenige Schritte vom Meer entfernt und bietet eine kleine private Anlegestelle sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und TV.

The Holyhead beschik over eenvoudige, schone kamers in een warme, ontspannen omgeving met vriendelijk personeel.
Das Holyhead begrüßt Sie mit einfachen, sauberen Zimmern und freundlichen Mitarbeitern in einladender und entspannter Atmosphäre.