Vertaling van "beschermd gebied en ligt " (Nederlands → Duits) :

Boutique Hotel Seven Days is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in een beschermd gebied en ligt op 200 meter van de Praagse Nationaal Museum.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im denkmalgeschützten Teil der Stadt erwartet Sie das Boutique Hotel Seven Days nur 200 m vom Prager Nationalmuseum entfernt.

Dit elegante Victoriaanse hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de haven van Torquay, in een rustig beschermd gebied. Het ligt in zijn eigen tuin, in de buurt van het bekroonde strand Meadfoot.
Nur 400 m vom Hafen von Torquay entfernt liegt dieses elegante Hotel im viktorianischen Stil in einem ruhigen Naturschutzgebiet umgeben von einem privaten Garten. Sie wohnen hier in der Nähe des preisgekrönten Strandes Meadfoot.

Het natuurreservaat Maasai Mara is beschermd gebied en ligt op 30 minuten rijden.
Das Nationalreservat Maasai Mara grenzt an das Naturschutzgebiet und ist innerhalb von 30 Autominuten erreichbar.

Het centrum van Pomorie ligt op 1,5 km afstand en het beschermde gebied van het meer Pomorie Salina ligt 2 km verderop.
Ins Zentrum von Pomorie gelangen Sie nach 1,5 km und die Salinen um den unter Naturschutz stehenden Pomorie-See nach 2 km. Die nächste Bushaltestelle befindet sich 800 m entfernt.

Alberto Apartments ligt in het door UNESCO beschermde gebied binnen de monumentale stadsmuren van Dubrovnik. Hier vindt u accommodatie met airconditioning en gratis WiFi. Het geheel ligt op slechts 200 meter afstand van de boulevard Stradun.
Nur 200 m von der Promenade Stradun entfernt begrüßt Sie das Alberto Apartments im UNESCO-geschützten Viertel innerhalb der monumentalen Stadtmauern von Dubrovnik. Die klimatisierten Unterkünften verfügen über kostenfreies WLAN.

De accommodatie ligt in het beschermde gebied en heeft een terras met uitzicht op het idyllische landschap.
Die Unterkunft befindet sich im Naturschutzgebiet und verfügt über eine Terrasse mit Aussicht auf die idyllische Landschaft.

Het Buchanan Arms Hotel ligt in Drymen, een dorp dat een beschermd gebied is. Het bevindt zich dicht bij Loch Lomond en het Trossachs National Park.
Das Buchanan Hotel liegt im denkmalgeschützten Dorf Drymen im Loch Lomond und dem Trossachs Nationalpark.

Het Salem Camp ligt vlak bij een prachtige plek om naar de zonsondergang te kijken in het beschermde gebied Wadi Rum.
Das Salem Camp begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Wadi Rum, nahe dem Platz für den Sonnenuntergang.

Real Bedouin Camp ligt aan de voet van een rotswand in het beschermde gebied rond Wadi Rum en biedt panoramisch uitzicht op de zonsondergang.
Das im Naturschutzgebiet Wadi Rum gelegene Real Bedouin Camp befindet sich unterhalb einer Felswand im Bereich der Panorama-Sonnenuntergänge. Es bietet Beduinenzelte mit Betten und Gemeinschaftsbäder.

Bedouin Advisor Camp ligt in een prachtige kloof in het beschermde gebied Wadi Rum en biedt een traditionele bedoeïenen-ervaring.
Das Bedouin Advisor Camp liegt mitten in einer atemberaubenden Schlucht des Naturschutzgebietes Wadi Rum. Hier können Sie das traditionelle Leben der Beduinen selbst erleben.