Traduction de «berlijn en naast het s-bahnstation » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije hotel, dat wordt omgeven door trendy restaurants en bars, ligt in de wijk Mitte in Berlijn en naast het S-Bahnstation Oranienburger Straße. Het biedt stijlvolle kamers en een 24-uursreceptie.
Dieses Nichtraucherhotel im Berliner Bezirk Mitte ist von trendigen Restaurants und Bars umgeben und erwartet Sie neben der S-Bahn-Station Oranienburger Straße. Es bietet stilvolle Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het appartement ligt in het centrum van Berlijn, vlak naast het pittoreske dierenpark de Tiergarten.
Das Apartment befindet sich im Zentrum Berlins, direkt am malerischen Tiergarten.

Het Amedia Hamburg ligt naast het S-bahnstation Ohlsdorf (stadstrein).
Das Amedia Hamburg befindet sich direkt neben dem S-Bahnhof Ohlsdorf.

Dit hotel staat naast het S-Bahnstation Echterdingen, slechts 1 halte van de luchthaven van Stuttgart en het Stuttgart expositiecentrum.
An der S-Bahnstation Echterdingen liegt das Parkhotel nur eine Haltestelle vom Stuttgarter Flughafen und der Messe Stuttgart entfernt.

Het S-Bahnstation (stadstrein) Charlottenburg en het U-Bahnstation (metro) Wilmersdorferstraße liggen beide op minder dan 250 meter van het City Pension, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de meest populaire attracties van Berlijn.
Weniger als 250 m trennen Sie vom S-Bahnhof Charlottenburg und dem U-Bahnhof Wilmersdorfer Straße, von denen Sie bequem zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins gelangen.

U rijdt in 10 minuten naar het S-Bahnstation Berlijn-Schulzendorf, waarvandaan u in 35 minuten naar het centraal station van Berlijn kunt reizen.
Den S-Bahnhof Berlin-Schulzendorf erreichen Sie in 10 Fahrminuten. Den Berliner Hauptbahnhof erreichen Sie von dort in 35 Minuten.

Berlijn City Apartment ligt in het hart van West-Berlijn, op slechts 300 meter van U-bahnstation Speichernstraße, en biedt comfortabele accommodatie.
Im Berlin City Apartment wohnen Sie im Herzen von West-Berlin in einer komfortablen Unterkunft.

Vanaf het S-Bahnstation Alexanderplatz reist u in 10 minuten naar het Centraal Station van Berlijn en in 35 minuten naar de luchthaven Berlijn-Schoenefeld.
Bis zum U-Bahnhof Alexanderplatz laufen Sie vom Vision Apartments Berlin GmbH aus nur 2 Minuten.

Vanaf het S-Bahnstation Ostkreuz, op 2 km afstand, reist u rechtstreeks naar het centraal station van Berlijn.
Über den S-Bahnhof Ostkreuz gelangen Sie direkt zum 2 km entfernten Berliner Hauptbahnhof.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof, vanwaar u goede trein- en busverbindingen heeft naar het centraal station van Berlijn en de winkelstraat Friedrichstraße.
Sie wohnen nur 400 m von der S-Bahn-Station Anhalter Bahnhof entfernt. Von hier haben Sie eine gute Bahn- und Busanbindung an den Berliner Hauptbahnhof und die Einkaufsmeile Friedrichstraße.