Traduction de «bergtoppen het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort heeft een spa biedt een mooi uitzicht op de bergtoppen. Het ligt op slechts 3 minuten van het dorp Mont-Tremblant en het meer van Mercier.
Dieses Resort und Spa mit herrlicher Aussicht über die Berggipfel begrüßt Sie nur 3 Minuten vom Dorf Mont-Tremblant und vom See Lac Mercier entfernt.

Punga Grove biedt uitzicht op adembenemend hoge bergtoppen en ligt op 2 minuten lopen van vele winkels, cafés, bars en lokale reisorganisaties.
Das Punga Grove ist umgeben von atemberaubenden Alpengipfeln und liegt nur 2 Gehminuten von Geschäften, Cafés, Bars und örtlichen Reiseveranstaltern entfernt.

Hotel Tsubakino ligt op 3 minuten lopen van station Yudanaka en heeft zowel binnen als buiten warmwaterbaden met uitzicht op besneeuwde bergtoppen.
Das Hotel Tsubakino liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Yudanaka entfernt.

Het Hakuba Mominoki Hotel ligt tussen de besneeuwde bergtoppen in de Hakuba-vallei, op 5 minuten rijden van het station van Hakuba.
Das Hakuba Mominoki Hotel liegt zwischen den schneebedeckten Gipfeln des Hakubatals und nur 5 Autominuten vom Bahnhof Hakuba entfernt.

Het Harrison Hot Springs Hotel ligt tussen dramatische, besneeuwde bergtoppen en het prachtige Lake Harrison, en biedt een luxe spa en lichte, moderne kamers.
Das Ramada Hotel Harrison Hot Springs liegt zwischen beeindruckenden schneebedeckten Bergen und dem wunderschönen See Harrison. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa und helle, moderne Zimmer.

Recreio da Praia ligt aan het Abraão-strand en biedt schilderachtig uitzicht op de bergtoppen Pico do Ferreira en Pico do Papagaio.
Am Strand Abraão begrüßt Sie das Recreio da Praia mit einer malerischen Aussicht über Ferreira und den Gipfel Pico do Papagaio.

Dit hotel is gelegen in een prachtige, bergachtige omgeving, omringd door bergtoppen van 2500 meter hoog. Het hotel ligt heel dicht bij het skioord in La Molina, Catalonië.
Dieses Hotel befindet sich in atemberaubender Lage in den Bergen. Das nahe der Skistation La Molina gelegene Hotel ist von 2.500 Meter hohen Gipfeln umgeben.

Hotel Bistrica ligt in Jahorina, in de buurt van de 2000 meter hoge bergtoppen en de valleien van de rivieren de Praca en de Drina. Het biedt gemakkelijke toegang tot skipistes, op slechts 150 meter afstand.
In Jahorina, ganz in der Nähe 2.000 m hoher Gipfel und der Täler der Flüsse Praca und Drina, heißt Sie das Hotel Bistrica willkommen und bietet Ihnen einfachen Zugang zu den nur 150 m entfernten Skipisten.

Het Grand Kartal Hotel ligt in Bolu en in de buurt van de bergtoppen van Köroğlu.
Das Grand Kartal Hotel begrüßt Sie in Bolu, in der Nähe der Berggipfel des Köroğlu.

Dit luxe viersterrenhotel ligt op een hoogte van 2200 m en biedt adembenemend uitzicht op de omliggende bergtoppen van Ötztal en de bezoekers zijn er verzekerd van een bruisende sfeer en veel ontspanning.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel in spektakulärer Lage auf 2 200 m Seehöhe genießt faszinierende Ausblicke auf die umgebende Berglandschaft der Ötztaler Alpen und bietet seinen Gästen Vitalität und Entspannung.