Traduction de «bergen en lokale tomino-kaas geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het ontbijt worden er onder andere yoghurt uit de bergen en lokale Tomino-kaas geserveerd. U kunt tevens onder het genot van een drankje ontspannen op het panoramische zonneterras.
Das Frühstück besteht aus Alpenmilchjoghurt und Tomino-Käse aus der Region. Entspannen Sie auch mit einem Drink auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Elke kamer in dit logieshotel heeft een eigen badkamer en een tv. Het restaurant van l'Ecureuil serveert traditionele Franse gerechten en lokale specialiteiten uit de bergen, gemaakt met Franse kaas, zoals raclette en tartiflette.
Jedes Zimmer in diesem Logis Hotel verfügt über ein eigenes Bad und einen TV. Das Restaurant im l'Ecureuil serviert traditionelle französische Gerichte sowie lokale Bergspezialitäten mit französischem Käse wie Raclette und Tartiflette.

Er wordt elke dag een uitgebreid continentaal ontbijt geserveerd met lokale vleeswaren, kaas, roereieren en een ruime selectie taarten.
Freuen Sie sich täglich auf ein großzügiges kontinentales Frühstück mit Aufschnitt aus der Region, Käse und Rührei sowie einer großen Auswahl an Kuchen.

Er wordt elke dag een gecertificeerd Grieks ontbijt geserveerd met versgebakken lokale taartjes, kaas en vers fruit.
Morgens wird ein zertifiziertes griechisches Frühstück mit frisch gebackenen, für die Region typischen Kuchen, Käse und frischem Obst serviert.

Er wordt ook lokale kaas geserveerd en er is een vleesrestaurant met gebraden entrecôte van rundvlees, gebraden varkensvlees uit Nairnshire of gebraden ham uit Portmahomack met een laagje glazuur van honing.
Vor Ort kosten Sie auch lokalen Käse und bedienen sich am Fleischbuffet, das mit Sirloin-Steak, Schweinefleisch aus Nairnshire und honigglasiertem Räucherschinken aus Portmahomack lockt.

Tijdens de proeverijen worden lokale vleeswaren en kaas geserveerd. Alle kamers zijn uitgerust met terracotta vloeren en ingericht in een elegante landelijke stijl. Sommige hebben ook smeedijzeren bedden.
Die im eleganten Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Terrakottaböden und einige auch mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Morgens genießen Sie ein zertifiziertes griechisches Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Honig aus der Region, Fetakäse, traditionellen Omelettes und Suppen sowie herzhaften Pasteten und regionalen Süßigkeiten.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

Zelfgebakken brood, lokale kaas en fruit worden elke ochtend geserveerd voor het ontbijtbuffet.
B. Lammragouts. Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück bestehend aus selbst gebackenem Brot, Käse und Obst.

Er wordt een zoet en hartig ontbijt met lokale kaas, eieren, vleeswaren en zelfgemaakt gebak geserveerd aan de gasten die verblijven in de kamers.
Morgens wird Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Käse, Eiern und Aufschnitt aus der Umgebung sowie hausgemachten Kuchen serviert.