Traduction de «bereiken het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van de stad en het openbaar vervoer bij het treinstation zijn gemakkelijk lopend te bereiken vanaf Pension SchlafGut.
Von der Pension SchlafGut aus gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum und zu den öffentlichen Verkehrsmitteln am Hauptbahnhof.

U kunt de belangrijkste winkelgebieden en het San Marcoplein in slechts 15 minuten bereiken vanuit Pensione Accademia.
Die Haupteinkaufszonen und den Markusplatz erreichen Sie von der Pensione Accademia in nur 15 Minuten.

De boulevard van Bournemouth is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken. Het pension wordt omgeven door veel wandel- en fietsroutes en een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
Entdecken Sie die nur knapp 5 Gehminuten entfernte Promenade von Bournemouth.

Het treinstation van Alicante is in minder dan 15 minuten lopen te bereiken. Het pension ligt op 13 km van de luchthaven van Alicante.
Der Bahnhof Alicante ist 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt, während Sie vom Flughafen Alicante 13 Kilometer trennen.

Pension Kursaal ligt slechts 45 meter van het conferentiecentrum van San Sebastián en het auditorium. Het strand is te voet in minder dan 3 minuten te bereiken.
Diese Pension liegt nur 45 m vom Kongresszentrum San Sebastian und vom Auditorium entfernt. Weniger als 3 Gehminuten trennen Sie vom Strand.

Daarnaast kunt u het pension in 2,5 bereiken met een speedboot bereiken vanaf Malé.
Alternativ erreichen Sie die Pension auch von Malé aus mit dem Schnellboot. Die Fahrt dauert 2,5 Stunden.

Het pension is gemakkelijk te bereiken vanaf het knooppunt 43 van de snelweg M6. Zowel het trein- als het busstation zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
Der Bahnhof und der Busbahnhof liegen rund 10 Gehminuten entfernt.

Het door een familie beheerde Pension George ligt in Karterados en op slechts 2 km van Fira, dat in 15 minuten lopen te bereiken is.
Die familiengeführte Pension George begrüßt Sie in Karterados. Fira erreichen Sie nach 2 km oder 15 Gehminuten.

Alle monumenten, bezienswaardigheden en historische schatten in het oude centrum zijn vanaf Pension Platan gemakkelijk lopend te bereiken.
Alle Denkmäler, Sehenswürdigkeiten und historischen Schätze der Altstadt erreichen Sie von der Pension Platan aus bequem zu Fuß.

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Mit Ihren Skiern fahren Sie bis vor die Haustür. Auch die Gaislachkogelbahn erreichen Sie innerhalb von 3 Minuten direkt mit den Skiern.