Vertaling van "bereikbaar per auto en motor " (Nederlands → Duits) :

Hotel Montfort is gemakkelijk bereikbaar per auto en motor, en ligt op slechts 400 meter van het treinstation van Sankt Anton.
Das Montfort ist bequem mit dem Auto und Motorrad zu erreichen und liegt nur 400 m vom Bahnhof St. Anton am Arlberg entfernt.

Het huis is bereikbaar met de auto of motor (via een onverharde weg van 600 meter).
Es gibt eine Zufahrt bis zum Haus (600 m nicht befestiger Weg).

Het hotel is makkelijk bereikbaar per auto en heeft een eigen parkeerplaats (maximaal 15 auto's).
Zudem trennen Sie nur wenige hundert Meter vom Bahnhof. Das Hotel Italia erreichen Sie leicht mit Ihrem eigenen Fahrzeug, das Sie auf dem privaten Parkplatz (für bis zu 15 Pkws) abstellen.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Het Hampshire Hotel - Rembrandt Square Amsterdam biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en is gemakkelijk bereikbaar per auto en openbaar vervoer.
Das Hampshire Hotel - Rembrandt Square Amsterdam bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie per Auto einfach zu erreichen.

Het treinstation van Montreux ligt tegenover het Grand Hôtel Suisse Majestic, en het hotel is gemakkelijk bereikbaar per auto.
Der Bahnhof von Montreux liegt direkt gegenüber dem Grand Hôtel Suisse Majestic, das auch bequem mit dem Auto erreichbar ist.

Het Slavia is goed bereikbaar per auto en u kunt parkeren bij het hotel.
Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt im Herzen von Brünn unweit der Fußgängerzone. Das Hotel Slavia erreichen Sie bequem mit dem Auto.

Hierdoor is de accommodatie eenvoudig bereikbaar per auto of trein. Het businesspark Victoriei bereikt u in 7 minuten lopen.
Den Businesspark Victoriei erreichen Sie nach 7 Gehminuten.

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Sie erreichen das Hotel leicht mit dem Auto, dem Bus und der Fähre. Eine große Ferienanlage direkt am Strand wartet auf Sie. Hier genießen Sie Sonne, Meer und Sand.

Het is gemakkelijk bereikbaar per auto of openbaar vervoer en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Hotel erreichen Sie bequem mit dem Pkw und den öffentlichen Verkehrsmitteln. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN.