Vertaling van "beoefenen zo ligt het ladurns skigebied " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van het hotel kunt u talloze winter- en zomersporten beoefenen. Zo ligt het Ladurns skigebied vlakbij.
Die Umgebung lockt mit einem guten Angebot an Sportarten für Sommer wie Winter, vielen Aktivitäten und der Skiregion Ladurns.

In de omgeving kunt u ook verschillende andere activiteiten beoefenen. Zo ligt er bijvoorbeeld een golfbaan op slechts 2 km afstand.
Auch Golfspielen zählt zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung.

Zo ligt het pension op 600 meter van een zwembad en op 10 minuten rijden van skigebied Hlíðarfjall.
In 600 m Entfernung befindet sich ein Swimmingpool und das Skiresort Hlíðarfjall erreichen Sie nach 10 Autominuten.

Het Berg SPA Hotel Urslauerhof in Maria Alm ligt in het skigebied Hochkönig. U kunt zo van de pistes naar het hotel skiën en gebruikmaken van een binnen- en buitenzwembad, een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
In Maria Alm im Wintersportgebiet Hochkönig begrüßt Sie das Berg SPA Hotel Urslauerhof mit Skivergnügen bis vor die Hoteltür. Freuen Sie sich zudem auf einen Innen- und einen Außenpool, ein hoteleigenes Restaurant und einen Wellnessbereich.

Hotel Erna ligt in het dorp Colle Isarco, vlakbij het skigebied Ladurns.
Das Hotel Erna begrüßt Sie in der Gemeinde Colle Isarco (Gossensass), nicht weit vom Skigebiet Ladurns entfernt.

Met de lift bent u zo bij het skigebied Sörenberg en direct naast het hotel ligt een rodelbaan voor in de zomer en een speelplaats voor de kleintjes.
Mit dem Lift gelangen Sie bequem zum Skigebiet Sörenberg. Freuen Sie sich zudem auf eine Sommerrodelbahn direkt neben dem Hotel sowie einen Kinderspielplatz.

Het skigebied Schöneben ligt op 3 km afstand en naar het zwemmeer de Rieder Badesee is het zo'n 20 minuten rijden.
Das Skigebiet Schöneben befindet sich 3 km entfernt. Den Rieder Badesee erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het skigebied Hochpustertal ligt op zo'n 10 minuten rijden.
Das Skigebiet Hochpustertal ist ca. 10 Fahrminuten entfernt.

Het Apartmanovy Dom Vila Vista ligt in Nationaal Park De Lage Tatra aan het begin van de Demänovská-vallei. Met de auto bent u zo bij het waterpark Tatralandia, GINO PARADISE Bešeňová en het skigebied Jasná Nízke Tatry.
Das Apartmanovy Dom Vila Vista liegt im Nationalpark Niedere Tatra, am Anfang des Demänovska-Tals, von wo aus Sie schon in ein paar Autominuten den Aquapark Tatralandia, den Thermalpark Gino Paradise Bešeňová und das Skigebiet Jasná in der Niederen Tatra erreichen.

Vanaf het hotel kunt u ook zo naar skigebied Galtür skiën. Het Almhof ligt op 10 km van Ischgl: u kunt erheen met de wandelbus, die op 50 meter van het hotel stopt.
Nur 50 m entfernt hält ein kostenfreier Ski- und Wanderbus, der Sie ins 10 km entfernte Ischgl bringt.