Traduction de «belgische steden zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Met twee treinstations en een metrohalte in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad en naar andere Belgische steden, zoals Leuven, Waterloo en Antwerpen.
Mit zwei Bahnhöfen und einem U-Bahnhof in der Nähe profitieren Sie von guten Verbindungen in die gesamte Stadt und in andere belgische Städte wie Löwen, Waterloo und Antwerpen.

Maak een daguitstapje naar andere Belgische steden, zoals Waver, Leuven of Brussel.
Andere belgische Städte wie Wavre, Löwen oder Brüssel erreichen Sie in kurzer Zeit.

Het treinstation van Brugge ligt op 1 km afstand en biedt directe verbindingen met de meeste grote Belgische steden, zoals Gent en Brussel.
Den Bahnhof von Brügge erreichen Sie nach 1 km. Von dort aus gibt es Direktverbindungen zu den meisten großen belgischen Städten, darunter Gent und Brüssel.

Tegenover BB Laurestes vindt u de kusttram die alle Belgische steden aan zee verbindt, zoals Oostende, Knokke en De Panne.
Direkt vor dem BB Laurestes fährt die Küstentram ab, die Sie zu allen belgischen Küstenorten, wie Ostende, Knokke und De Panne, bringt.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk Belgische steden bezoeken, zoals Antwerpen, Brugge en Gent.
Von hier können Sie bequem belgische Städte wie Antwerpen, Brügge und Gent besichtigen.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
Das Hotel befindet sich direkt an der Umgehungsstraße von Brüssel und Sie erreichen außerdem bequem weitere belgische Städte wie Antwerpen, Gent und Namur.