Vertaling van "belangrijkste winkelstraat en monumenten " (Nederlands → Duits) :

Bulgari Hotels Resorts Milano is waarschijnlijk het meest verfijnde en exclusieve verblijf in Milaan, een boetiekhotel dat grenst aan de belangrijkste winkelstraat en monumenten.
Zu den gehobensten und exklusivsten Häusern in Mailand zählt das Bulgari Hotels Resorts, das in einem Boutique-Gebäude neben den wichtigsten Einkaufsstraßen und Baudenkmälern untergebracht ist.

Het DITER Hotel is centraal gelegen in het hart van de stad, dicht bij de belangrijkste overheidsgebouwen van Sofia, het Nationaal Paleis van Cultuur en de belangrijkste winkelstraat, Vitosha.
Das DITER Hotel erwartet Sie zentral im Herzen der Stadt, nahe der wichtigsten Regierungs- und Verwaltungsgebäude Sofias, dem Nationalen Kulturpalast und der Haupteinkaufsstraße Vitosha.

De stijlvolle kamers van Hotel Curious zijn gedecoreerd met grote foto's van de belangrijkste bezienswaardigheden en monumenten van Barcelona.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Curious sind mit großen Fotos der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Denkmäler Barcelonas geschmückt.

Hotel Lisbona ligt op een bevoorrechte, centrale locatie. De belangrijkste toeristische attracties, monumenten en bezienswaardigheden van Venetië zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken.
In Ihrem Zimmer gibt es entweder Teppichboden oder Böden mit venezianischen Fliesen. Das Lisbona Hotel überzeugt mit seiner bevorzugten, zentralen Lage, dank derer Sie bequem die beliebtesten Touristenattraktionen, Denkmäler und Sehenswürdigkeiten Venedigs erreichen.

Hier wordt in de zomer het ontbijt geserveerd. Hotel Astoria ligt op loopafstand van het winkelcentrum en de belangrijkste musea en monumenten van de stad.
Das Hotel Astoria liegt nur wenige Gehminuten vom Einkaufsviertel der Stadt und den wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts een paar stappen van de belangrijkste musea en monumenten en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de straten en ringwegen om de stad heen.
Das Hotel ist nur wenige Schritte von den wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten entfernt, und kann von den Boulevards und Ringstraßen um die Stadt aus leicht erreicht werden.

Verder bevinden de belangrijkste kerken en monumenten van de stad zich allemaal in de directe omgeving van de accommodatie.
Die wichtigsten Kirchen und Denkmäler der Stadt befinden sich alle in der unmittelbaren Umgebung.

Metrolijn B brengt u naar het centrum van het historische Rome, waar u de belangrijkste bezienswaardigheden en monumenten kunt bezoeken, zoals het Colosseum en het Forum Romanum.
Mit der U-Bahnlinie B erreichen Sie bequem die Altstadt Roms.

Het Grand Central Apartments bevindt zich op 300 meter van Manneken Pis en op 500 meter van de Nieuwstraat, de belangrijkste winkelstraat van Brussel.
Die Grand Central Serviced Apartments befinden sich nur 300 m vom Manneken Pis und 500 m von der Haupteinkaufsstraße Rue Neuve entfernt.

Het hotel ligt aan de belangrijkste winkelstraat van de stad en op 50 meter van de Saigon-rivier.
Es erwartet Sie an der Hauptgeschäftsstraße der Stadt, 50 m vom Fluss Saigon entfernt.