Vertaling van "belangrijkste financiële en zakelijke centra liggen " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste financiële en zakelijke centra liggen ook vlakbij.
Die wichtigen Finanz- und Geschäftszentren befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Bij de receptie kunt u vervoer van/naar de luchthaven en huurauto's regelen. Het NH Collection Monterrey ligt dicht bij de belangrijkste financiële en zakelijke wijken, restaurants en winkels.
Das NH Collection Monterrey liegt in der Nähe der wichtigsten Finanz- und Geschäftsviertel und nicht weit von Restaurants und Geschäften entfernt.

Het stadscentrum en de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michaelkerk en de botanische tuinen liggen op loopafstand. Dat geldt ook verschillende zakelijke centra.
Das Stadtzentrum und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die St. Michael-Kirche und der Botanische Garten sowie mehrere Businesscenter sind zu Fuß erreichbar.

Vanaf hier is een van de belangrijkste financiële centra, Luxemburg, goed te bereiken.
Von hier aus erreichen Sie bequem eines der wichtigsten Finanzzentren: Luxemburg.

Dankzij de centrale ligging in het financiële en zakelijke district zijn de kantoren van de belangrijkste bedrijven gemakkelijk bereikbaar.
Dank seiner zentralen Lage im Finanz- und Geschäftsviertel erreichen Sie die Büros der wichtigsten Unternehmen schnell und bequem.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een trendy stadsdeel van Porto Alegre, dicht bij het historische centrum en de belangrijkste financiële en overheidswijken. Het biedt uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einem trendigen Stadtteil in der Nähe der Altstadt von Porto Alegre, nicht weit vom Hauptfinanz- und Regierungsviertel entfernt.

De accommodatie ligt heel dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, waaronder parken, musea, winkels, bioscopen, clubs en zakelijke centra.
Das Hotel Restaurant Casa cu Tei befindet sich in der Nähe der wichtigsten Attraktionen wie der Parks, Museen, Geschäfte, Kinos, Clubs und Geschäftszentren.

De beroemde zakelijke centra van de stad, waaronder het Bahrain World Trade Center en Bahrain Financial Harbour, liggen op ongeveer 2 km afstand.
Im Ramee Baisan erwarten Sie zudem ein rund um die Uhr geöffnetes Café sowie ein hoteleigenes Restaurant mit arabischer und indischer Küche. Die berühmten Geschäftszentren der Stadt, darunter das Bahrain World Trade Center und der Bahrain Financial Harbour, befinden sich etwa 2 km entfernt.

De belangrijkste zakenwijken en commerciële centra van Medina, zoals de Sultanastraat met haar vele winkels en restaurants, liggen in de buurt van het hotel.
Die wichtigsten Geschäfts- und Gewerbegebiete von Madinah, darunter die Straße Sultana mit ihren zahlreichen Geschäften und Restaurants, liegen ganz in der Nähe.

Vanuit de bed breakfast zijn de financiële centra gemakkelijk te bereiken en u bevindt zich op slechts 1 huizenblok van de belangrijkste straat van Bogota, El Dorado.
Das Bed Breakfast bietet Ihnen zudem einen bequemen Zugang zu den Finanzzentren und liegt nur einen Häuserblock von Bogotás wichtigster Straße, der Avenida El Dorado, entfernt.